يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُوْنُوْا قَوَّامِيْنَ لِلّٰهِ شُهَدَاۤءَ بِالْقِسْطِۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى اَلَّا تَعْدِلُوْا ۗاِعْدِلُوْاۗ هُوَ اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰىۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ خَبِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū kūnū qawwāmīna lillāhi syuhadā'a bil-qisṭi wa lā yajrimannakum syana'ānu qamin ‘alā allā ta‘dilū, i‘dilū, huwa aqrabu lit-taqwā wattaqullāh(a), innallāha khabīrum bimā ta‘malūn(a).
О, оскисьёс! Тӥ луэ Аллах понна шонерлыкез быдэсъясьёс, (куке) шонер адӟисьёс луыса. Нош калыкез адӟемпотостэм каремды тӥледыз шонертэм ужъёс лэсьтыны медаз ӝутка. Шонер лу. Малы ке шуоно (огшоры) благочестиелы матынгес. Нош кышкалэ Аллахлэсь, зэмзэ но, Аллах сак луэ, мар тӥ лэсьтӥськоды.
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
innallāha ya'muru bil-‘adli wal-iḥsāni wa ītā'i żil-qurbā wa yanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkari wal-bagyi ya‘iẓukum la‘allakum tażakkarūn(a).
Зэмзэ но, Аллах косэ (тӥледлы) шонер ужаны но ӟеч ужъёс лэсьтыны, ӵыжы-выжыослы юрттэт сётыны, нош Со люкетэ (лэсьтыны) лек ужъёсты, урод ужъёсты но тушмонлыкез. Со тӥледыз дышетэ, тӥ дышетскыны мед быгатоды шуыса.
اَلْيَوْمَ تُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ ۗ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ
al-yauma tujzā kullu nafsim bimā kasabat, lā ẓulmal-yaum(a), innallāha sarī‘ul-ḥisāb(i).
Та нуналэ котькуд луллы сётэм ужъёсызъя кузьым сётӥське. Туннэ нокинлы изъян ӧз шедьы. Зэмзэ но, Аллах туж ӝог лыдъяське.