وَاِذَا جَاۤءَكَ الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِاٰيٰتِنَا فَقُلْ سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلٰى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَۙ اَنَّهٗ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوْۤءًاۢ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْۢ بَعْدِهٖ وَاَصْلَحَ فَاَنَّهٗ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa iżā jā'akal-lażīna yu'minūna bi'āyātinā fa qul salāmun ‘alaikum kataba rabbukum ‘alā nafsihir-raḥmah(ta), annahū man ‘amila minkum sū'am bijahālatin ṡumma tāba mim ba‘dihī wa aṣlaḥa fa annahū gafūrur raḥīm(un).
А кажан Бистиң шүлүктеривиске бүзүрээр улус силерге чедип кээрге, ынчан: «Саламун алейкум (силерге аас-кежикти күзедим)» деп чугаалаңар. Силерниң Дээргиңер Бодунга өршээлдиң шынарын тургузуп алган, (тодаргайлаарга) кым-даа силерниң араңарга билбези-биле багай чүүлдерни кылып, ооң соонда бачыттарын миннип, бодун экижидер болза, Ол Эң-не өршээлдиг, Эң-не энерелдиг болур.
وَاللّٰهُ يَدْعُوْآ اِلٰى دَارِ السَّلٰمِ ۚوَيَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۤءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
wallāhu yad‘ū ilā dāris-salām(i), wa yahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm(in).
А Аллах (кижилерни) Дываажаңче (Дар аль-Салам) кыйгырып, күзээн кижилерин дорт орукче (исламче) углап турар.
وَسَلٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوْتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ࣖ
wa salāmun ‘alaihi yauma wulida wa yauma yamūtu wa yauma yub‘aṡu ḥayyā(n).
Ооң төрүттүнген хүнүнде-даа, өлген хүнүнде-даа, катап дирилген хүнүнде-даа аас-кежиктиг болзун.
اُولٰۤىِٕكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوْا وَيُلَقَّوْنَ فِيْهَا تَحِيَّةً وَّسَلٰمًا ۙ
ulā'ika yujzaunal-gurfata bimā ṣabarū wa yulaqqauna fīhā taḥiyyataw wa salāmā(n).
Олар шыдамык чоруу дээш бедик черни (дээрде) шаңнаар, аңаа оларны хүндүткел болгаш байыр чедириишкини-биле уткуп алыр.
سَلٰمٌۗ قَوْلًا مِّنْ رَّبٍّ رَّحِيْمٍ
salāmun qaulam mir rabbir raḥīm(in).
(Оларга мынча дээн: «Салам», Дээди Өршээлдиг Бурганның байыр чедириишкини кылдыр.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
Ол дээрге Аллах-тыр, Оон өске бурган чок. Махараджа, Эң Ыдыктыг, Эң Чедиишкинниг, Айыыл чок чоруктуң Камгалакчызы, Айыыл чок чоруктуң Камгалакчызы, Эң Күчүлүг, Бүгү-ле Күчүлүг, Бүгү-ле Алдар-алдарлыг Кижи, оларның бот-боттары-биле харылзаалыг чүүлдеринден Аллахка алдар-хүндү болзун.