وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۗ كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوْا هٰذَا الَّذِيْ رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَاُتُوْا بِهٖ مُتَشَابِهًا ۗوَلَهُمْ فِيْهَآ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّهُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
wa basysyiril-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti anna lahum jannātin tajrī min taḥtihal- anhār(u), kullamā ruziqū minhā min ṡamaratir rizqā(n), qālū hāżal-lażī ruziqnā min qablu wa utū bihī mutasyābihā(n), wa lahum fīhā azwājum muṭahharatuw wa hum fīhā khālidūn(a).
आ विश्वास करनिहार आ नीक काज करयवला केँ नीक खबरि पहुँचाउ जे हुनका सभक लेल गाछी-बिरछी (उपलब्ध कयल गेल अछि) जकर नीचाँ नदी बहैत अछि | जखन कखनो हुनका सब के रोजी-रोटी के रूप में स्वर्ग स फल के व्यवस्था होइत छनि त कहैत छथि, "पहिने हमरा सब के इएह उपलब्ध कराओल गेल छल।" हुनका सभकेँ सेहो एहने (फल) देल गेल अछि। आ ओतय शुद्ध जीवनसाथी (प्राप्त) करैत छथि । ओहि मे रहि जाइत छथि।
اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
जे विश्वास करै छै आरू अपनऽ आस्था क॑ शिर्क म॑ नै मिलाबै छै, वू वू लोग छै जे खुद क॑ सुरक्षित महसूस करै छै आरू ओकरा मार्गदर्शन मिलै छै ।
فَاعْلَمْ اَنَّهٗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِۚ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوٰىكُمْ ࣖ
fa‘lam annahū lā ilāha illallāhu wastagfir liżambika wa lil-u'minīna wal-u'mināt(i), wallāhu ya‘lamu mutaqallabakum wa maṡwākum.
त ई जानि लिअ जे अल्लाह के अलावा कोनो देवता (इबादत के लायक) नै छैथ आ अपन पाप के लेल आ मुसलमान, पुरुष आ पुरुष के (पाप) के लेल माफी मांगू। आ अल्लाह अहाँक कारोबार आ निवास स्थान के जनैत छथि।