حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ لِغَيْرِ اللّٰهِ بِهٖ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوْذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيْحَةُ وَمَآ اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْۗ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَاَنْ تَسْتَقْسِمُوْا بِالْاَزْلَامِۗ ذٰلِكُمْ فِسْقٌۗ اَلْيَوْمَ يَىِٕسَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ دِيْنِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِۗ اَلْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَاَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِيْ وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ دِيْنًاۗ فَمَنِ اضْطُرَّ فِيْ مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّاِثْمٍۙ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
Ḥurrimat ‘alaikumul-maitatu wad-damu wa laḥmul-khinzīri wa mā uhilla ligairillāhi bihī wal-munkhaniqatu wal-mauqūżatu wal-mutaraddiyatu wan-naṭīḥatu wa mā akalas-sabu‘u illā mā żakkaitum, wa mā żubiḥa ‘alan-nuṣubi wa an tastaqsimū bil-azlām(i), żālikum fisq(un), al-yauma ya'isal-lażīna kafarū min dīnikum falā takhsyauhum wakhsyaun(i), al-yauma akmaltu lakum dīnakum wa atmamtu ‘alaikum ni‘matī wa raḍītu lakumul-islāma dīnā(n), fa maniḍṭurra fī makhmaṣatin gaira mutajānifil li'iṡm(in), fa innallāha gafūrur raḥīm(un).
Та нарт сэг зэм, цус, гахайн мах, Аллахын нэрээр нядлаагүй, боомилогдсон, зодуулсан, унасан, мөргөсөн, зэрлэг амьтдад урагдсан амьтдын махыг идэхийг хориглоно. Шүтээний төлөө нядлагдсан амьтдыг (мөн хориглоно). Мөн азлам (сум)-аар их хэмжээний аз завшаан олохыг хориглоно, учир нь энэ бол бузар хэрэг юм. Өнөөдөр үл итгэгчид та нарын шашныг (ялагдах) найдвараа алдсан тул тэднээс бүү ай, харин Надаас ай. Өнөөдөр Би та нарын шашныг төгс болгож, та нарын төлөө нигүүлслээ бүрэн гүйцээж, Исламыг та нарын шашин гэж батлав. Харин хэн нэгэн нүгэл үйлдэхийг хүсээгүйгээс болж өлсгөлөнгөөс болж албадан авбал Аллах үнэхээр Уучлагч, Нигүүлсэнгүй юм.
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ كَذَّبَ بِاٰيٰتِهٖۗ اِنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ
wa man aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au każżaba bi'āyātih(ī), innahū lā yufliḥuẓ-ẓālimūn(a).
Аллахын эсрэг худал хэлдэг эсвэл Түүний шүлгүүдийг үгүйсгэдэг хүнээс илүү шударга бус хүн хэн байх билээ? Үнэндээ шударга бус хүмүүс азгүй байдаг.
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ قَالَ اُوْحِيَ اِلَيَّ وَلَمْ يُوْحَ اِلَيْهِ شَيْءٌ وَّمَنْ قَالَ سَاُنْزِلُ مِثْلَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ ۗوَلَوْ تَرٰٓى اِذِ الظّٰلِمُوْنَ فِيْ غَمَرٰتِ الْمَوْتِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ بَاسِطُوْٓا اَيْدِيْهِمْۚ اَخْرِجُوْٓا اَنْفُسَكُمْۗ اَلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُوْنِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ اٰيٰتِهٖ تَسْتَكْبِرُوْنَ
wa man aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au qāla ūḥiya ilayya wa lam yūḥa ilaihi syai'uw wa man qāla sa'unzilu miṡla mā anzalallāh(u), wa lau tarā iżiẓ-ẓālimūna fī gamarātil-mauti wal-malā'ikatu bāsiṭū aidīhim, akhirjū anfusakum, al-yauma tujzauna ‘ażābal-hūni bimā kuntum taqūlūna ‘alallāhi gairal-ḥaqqi wa kuntum ‘an āyātihī tastakbirūn(a).
Аллахын эсрэг худал үг зохиосон, эсвэл юу ч илчлэгдээгүй атлаа "Надад илчлэгдсэн" гэж хэлсэн хүнээс, мөн "Би Аллахын илчилсэн зүйлийг илгээнэ" гэж хэлсэн хүнээс илүү шударга бус хүн хэн байх вэ? Хэрэв та хорон санаатнууд үхлийн зовлонд шаналж байхад сахиусан тэнгэрүүд тэднийг гараараа цохиж, "Сэтгэлээ ав" гэж хэлж байхыг харвал энэ өдөр та нарыг маш их доромжлолын шийтгэлээр шагнах болно. Учир нь та нар Аллахын эсрэг худал үгсийг ярьж, Түүний шүлгүүдээр сайрхсан юм.
قُلْ اِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْاِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَاَنْ تُشْرِكُوْا بِاللّٰهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهٖ سُلْطٰنًا وَّاَنْ تَقُوْلُوْا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
qul innamā ḥarrama rabbiyal-fawāḥisya mā ẓahara minhā wa mā baṭana wal-iṡma wal-bagya bigairil-ḥaqqi wa an tusyrikū billāhi mā lam yunazzil bihī sulṭānaw wa an taqūlū ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn(a).
(Мухаммед) “Миний Эзэн зөвхөн илэрхий болон далд бузар муу үйл, нүгэлт үйл, үндэслэлгүй шударга бус үйлдлийг л хориглодог бөгөөд шалтгааныг нь илчлээгүй байхад Аллахтай ямар нэгэн зүйлийг хамтран ажиллахыг (хориглодог) бөгөөд Аллахын талаар мэдэхгүй зүйлээ ярихыг (хориглодог)” гэж хэл.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُقَدِّمُوْا بَيْنَ يَدَيِ اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tuqaddimū baina yadayillāhi wa rasūlihī wattaqullāh(a), innallāha samī‘un ‘alīm(un).
Өө итгэгчид ээ! Аллах болон Түүний элчийг түрүүлж бүү яв. Аллахаас ай. Үнэхээр Аллах бол бүхнийг сонсогч, бүхнийг мэдэгч юм.