وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَارْكَعُوْا مَعَ الرّٰكِعِيْنَ
wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta warka‘ū ma‘ar-rāki‘īn(a).
ហើយចូរប្រតិបត្តិសឡាត បង់ហ្សាកាត់ និងឱនលំទោនជាមួយអ្នកដែលឱនលំទោន។
حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ
Ḥāfiẓū ‘alaṣ-ṣalawāti waṣ-ṣalātil-wusṭā, wa qūmū lillāhi qānitīn(a).
ចូររក្សាការអធិស្ឋានទាំងអស់ និងការអធិស្ឋានសម្រាប់ងូតទឹក។ ហើយចូរប្រតិបត្តិវាសម្រាប់អល់ឡោះដោយការគោរព។
اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ الَّذِيْنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوْبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيٰتُهٗ زَادَتْهُمْ اِيْمَانًا وَّعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَۙ
innamal-mu'minūnal-lażīna iżā żukirallāhu wajilat qulūbuhum wa iżā tuliyat ‘alaihim āyātuhū zādathum īmānaw wa ‘alā rabbihim yatawakkalūn(a).
ពិតប្រាកដណាស់ អ្នកដែលជឿគឺជាអ្នកដែលចិត្តរបស់ពួកគេញ័រនៅពេលរំលឹកដល់ព្រះនាមរបស់អល់ឡោះ ហើយនៅពេលដែលអាយ៉ាត់ៗរបស់ទ្រង់ត្រូវបានសូត្រឱ្យពួកគេស្តាប់ ជំនឿរបស់ពួកគេនឹងកើនឡើង (ពង្រឹង) ហើយពួកគេដាក់ការទុកចិត្តរបស់ពួកគេទៅលើអល់ឡោះតែមួយគត់។
الَّذِيْنَ يُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَۗ
al-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn(a).
(ពោលគឺ) អ្នកដែលអធិស្ឋាន និងអ្នកដែលបរិច្ចាគចំណែកនៃអាហារដែលយើងប្រទានឱ្យពួកគេ
وَأْمُرْ اَهْلَكَ بِالصَّلٰوةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَاۗ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًاۗ نَحْنُ نَرْزُقُكَۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوٰى
wa'mur ahlaka biṣ-ṣalāti waṣṭabir ‘alaihā, lā nas'aluka rizqā(n), naḥnu narzuquk(a), wal-‘āqibatu lit-taqwā.
ហើយចូរអ្នកបញ្ជាឱ្យក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកធ្វើការសឡាត ហើយចូរអ្នកអត់ធ្មត់ក្នុងការធ្វើវា។ យើងមិនសុំអាហារពីអ្នកទេ យើងជាអ្នកផ្តល់អាហារដល់អ្នក។ ហើយផលវិបាក (ល្អនៅថ្ងៃបរលោក) គឺសម្រាប់អ្នកដែលគោរពប្រតិបត្តិតាម។
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَوٰتِهِمْ يُحَافِظُوْنَ ۘ
wal-lażīna hum ‘alā ṣalawātihim yuḥāfiẓūn(a).
និងមនុស្សដែលរក្សាការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេ។
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ ۙ
ulā'ika humul-wāriṡūn(a).
ពួកគេជាអ្នកដែលនឹងទទួលមរតក
الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
allażīna yariṡūnal-firdaus(a), hum fīhā khālidūn(a).
(ពោលគឺ) អ្នកដែលនឹងទទួលបានមរតកឋានសួគ៌។ ពួកគេនៅតែស្ថិតនៅក្នុងនោះ។
اُتْلُ مَآ اُوْحِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتٰبِ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَۗ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ ۗوَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُ ۗوَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ
utlu mā ūḥiya ilaika minal-kitābi wa aqimiṣ-ṣalāh(ta), innaṣ-ṣalāta tanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkar(i), wa lażikrullāhi akbar(u), wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn(a).
ចូរពួកអ្នកអានគម្ពីរ(អាល់គួរអាន) ដែលត្រូវបានបញ្ចុះមកលើពួកអ្នក (មូហាំម៉ាត់) ហើយចូរពួកអ្នកធ្វើការសឡាត។ ពិតប្រាកដណាស់ ការសឡាតជួយការពារអំពើអាក្រក់ និងអំពើអាក្រក់។ ហើយចូរពួកអ្នកចងចាំថា ការរំលឹកដល់អល់ឡោះគឺមានសារៈសំខាន់ជាងការថ្វាយបង្គំដទៃទៀត។ អល់ឡោះដឹងអំពីអ្វីដែលពួកអ្នកធ្វើ។
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ
fawailul lil-muṣallīn(a).
ដូច្នេះ វេទនាដល់អ្នកដែលអធិស្ឋាន
الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ
allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).
(ពោលគឺ) អ្នកដែលធ្វេសប្រហែសចំពោះការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេ