16
Q.S Al-Haqqah (69:16)
وَانْشَقَّتِ السَّمَاۤءُ فَهِيَ يَوْمَىِٕذٍ وَّاهِيَةٌۙ
wansyaqqatis-samā'u fahiya yauma'iżiw wāhiyah(tun).
an den Himmel ass ausernee gerappt ginn, well un deem Dag war den Himmel fragil.
1
Q.S Al-Infitar (82:1)
اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ
iżas-samā'unfaṭarat.
Wann den Himmel sech opsplitt,
1
Q.S Al-Inshiqaq (84:1)
اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ
iżas-samā'unsyaqqat.
Wann den Himmel sech opsplitt,
2
Q.S Al-Inshiqaq (84:2)
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ
wa ażinat lirabbihā wa ḥuqqat.
a sengem Här gehorchen, a soll gehorsam sinn,