موضوع - تاریخ مکہ میں اسلام کی ابتدائی تاریخ قریش کی تذلیل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر شاعر ہونے کا الزام تھا۔

بَلْ قَالُوْٓا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍۢ بَلِ افْتَرٰىهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌۚ فَلْيَأْتِنَا بِاٰيَةٍ كَمَآ اُرْسِلَ الْاَوَّلُوْنَ

bal qālū aḍgāṡu aḥlāmim baliftarāhu bal huwa syā‘ir(un), falya'tinā bi'āyatin kamā ursilal-awwalūn(a).

بلکہ وہ کہتے ہیں، '(قرآن) تو پریشان خوابوں کا نتیجہ ہے، یا اس (محمد) کی بنائی ہوئی چیز ہے، یا وہ تو بس ایک شاعر ہے، اسے چاہیے کہ وہ ہمارے پاس کوئی نشانی لائے جیسا کہ پہلے والوں کو بھیجا گیا۔'

وَمَا عَلَّمْنٰهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْۢبَغِيْ لَهٗ ۗاِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ وَّقُرْاٰنٌ مُّبِيْنٌ ۙ

wa mā ‘allamnāhusy-syi‘ra wa mā yambagī lah(ū), in huwa illā żikruw wa qur'ānum mubīn(un).

اور ہم نے اسے (نبی کو) شاعری نہیں سکھائی اور نہ یہ اس کے شایان شان ہے۔ یہ تو بس ایک ذکر اور واضح قرآن ہے،

وَيَقُوْلُوْنَ اَىِٕنَّا لَتَارِكُوْٓا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُوْنٍ ۗ

wa yaqūlūna a'innā latārikū ālihatinā lisyā‘irim majnūn(in).

اور کہتے تھے، 'کیا ہم ایک دیوانے شاعر کے کہنے پر اپنے معبودوں کو چھوڑ دیں؟'

اَمْ يَقُوْلُوْنَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهٖ رَيْبَ الْمَنُوْنِ

am yaqūlūna syā‘irin natarabbaṣu bihī raibal-manūn(i).

یا وہ کہتے ہیں، 'وہ شاعر ہے، ہم اس کے لیے وقت کے زوال کا انتظار کرتے ہیں۔'

وَّمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۗ قَلِيْلًا مَّا تُؤْمِنُوْنَۙ

wa mā huwa biqauli syā‘ir(in), qalīlam mā tu'minūn(a).

'اور یہ کسی شاعر کا کلام نہیں، تم بہت کم ایمان لاتے ہو،'