وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فِيْهِمْۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ
wa mā kānallāhu liyu‘ażżibahum wa anta fīhim, wa mā kānallāhu mu‘ażżibahum wa hum yastagfirūn(a).
आणि जोपर्यंत तू (मुहम्मद) त्यांच्यात आहेस, तोपर्यंत अल्लाह त्यांना शिक्षा देणार नाही. आणि जोपर्यंत ते क्षमा मागत आहेत तोपर्यंत अल्लाह त्यांना शिक्षा करणार नाही.
قُلْ اَرَءَيْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِيَ اللّٰهُ وَمَنْ مَّعِيَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ يُّجِيْرُ الْكٰفِرِيْنَ مِنْ عَذَابٍ اَلِيْمٍ
qul ara'aitum in ahlakaniyallāhu wa mam ma‘iya au raḥimanā, famay yujīrul-kāfirīna min ‘ażābin alīm(in).
सांग (हे पैगंबर मुहम्मद), 'तुम्हाला माहीत आहे का, जर अल्लाहने माझं आणि माझ्या सोबत असलेल्या लोकांचं प्राण घेतले किंवा आम्हाला दया दाखवून आमचे आयुष्य वाढवलं, तर वेदनादायी शिक्षेपासून अविश्वासूंना कोण वाचवू शकेल?'