وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فِيْهِمْۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ
wa mā kānallāhu liyu‘ażżibahum wa anta fīhim, wa mā kānallāhu mu‘ażżibahum wa hum yastagfirūn(a).
แต่พระอัลลอฮ์จะไม่ลงโทษพวกเขา ตราบใดที่ท่าน (มุฮัมมัด) ยังอยู่ท่ามกลางพวกเขา และพระอัลลอฮ์จะไม่ลงโทษพวกเขา ตราบใดที่พวกเขายังขออภัยโทษ
قُلْ اَرَءَيْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِيَ اللّٰهُ وَمَنْ مَّعِيَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ يُّجِيْرُ الْكٰفِرِيْنَ مِنْ عَذَابٍ اَلِيْمٍ
qul ara'aitum in ahlakaniyallāhu wa mam ma‘iya au raḥimanā, famay yujīrul-kāfirīna min ‘ażābin alīm(in).
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า "พวกท่านรู้หรือไม่ว่า หากอัลลอฮ์ทรงประหารฉันและผู้ที่อยู่กับฉัน หรือทรงเมตตาเรา (แล้วเราจะได้เข้าสู่สวรรค์) แล้วใครเล่าจะปกป้องพวกที่ไม่เชื่อจากโทษทัณฑ์อันเจ็บปวดได้?"