وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوْتَ مَلِكًا ۗ قَالُوْٓا اَنّٰى يَكُوْنُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ اَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ الْمَالِۗ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهٗ بَسْطَةً فِى الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ ۗ وَاللّٰهُ يُؤْتِيْ مُلْكَهٗ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
wa qāla lahum nabiyyuhum innallāha qad ba‘aṡa lakum ṭālūta malikā(n), qālū annā yakūnu lahul-mulku ‘alainā wa naḥnu aḥaqqu bil-mulki minhu wa lam yu'ta sa‘atam minal-māl(i), qāla innallāhaṣṭafāhu ‘alaikum wa zādahū basṭatan fil-‘ilmi wal-jism(i), wallāhu yu'tī mulkahū may yasyā'(u), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
Тэдний зөнч тэдэнд “Үнэхээр Аллах Талутыг та нарын хаан болгон томилсон” гэж хэлэв. Тэд “Бид түүнээс илүү хаанчлалд илүү эрхтэй, түүнд тийм ч их эд хөрөнгө өгөөгүй байхад Талут биднийг хэрхэн эзэмдсэн бэ?” гэж хариулав. (Зөнч) “Аллах түүнийг та нарын төлөө (хаанчаар) сонгож, шинжлэх ухаан, бие бялдрын давуу талыг танд өгсөн” гэж хариулав. Аллах хаанчлалаа хүссэн хүндээ өгдөг бөгөөд Аллах бүхнийг хамарсан, бүхнийг мэдэгч юм.
ۨالَّذِيْنَ يَتَّخِذُوْنَ الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۗ اَيَبْتَغُوْنَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَاِنَّ الْعِزَّةَ لِلّٰهِ جَمِيْعًاۗ
al-lażīna yattakhiżūnal-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn(a), ayabtagūna ‘indahumul-‘izzata fa innal-‘izzata lillāhi jamī‘ā(n).
(Өөрөөр хэлбэл) итгэгчдийг орхин, үл итгэгчдийг удирдагчаа болгодог хүмүүс. Тэд үл итгэгчидтэй хамт эрх мэдлийг эрэлхийлж байна уу? Бүх хүч Аллахынх гэдгийг мэдэж ав.
ۨالَّذِيْنَ يَتَرَبَّصُوْنَ بِكُمْۗ فَاِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللّٰهِ قَالُوْٓا اَلَمْ نَكُنْ مَّعَكُمْ ۖ وَاِنْ كَانَ لِلْكٰفِرِيْنَ نَصِيْبٌ قَالُوْٓا اَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِّنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ۗ فَاللّٰهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ وَلَنْ يَّجْعَلَ اللّٰهُ لِلْكٰفِرِيْنَ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ سَبِيْلًا ࣖ
al-lażīna yatarabbaṣūna bikum, fa in kāna lakum fatḥum minallāhi qālū alam nakum ma‘akum, wa in kāna lil-kāfirīna naṣībun qālū alam nastaḥwiż ‘alaikum wa namna‘kum minal-mu'minīn(a), fallāhu yaḥkumu bainakum yaumal-qiyāmah(ti), wa lay yaj‘alallāhu lil-kāfirīna ‘alal-mu'minīna sabīlā(n).
(Тэр нь) танд тохиолдох (үйл явдлуудыг) хүлээж буй хүмүүс. Та Аллахаас ялалт авахад тэд "Бид та нартай хамт байгаагүй гэж үү (тулаанд)?" гэж хэлдэг. Хэрэв үл итгэгчид хувь хүртвэл тэд "Бид та нартай хамт ялаагүй гэж үү, бид та нарыг итгэгчдийн эсрэг хамгаалаагүй гэж үү?" гэж хэлдэг. Тиймээс Аллах та нарын хооронд Амилалтын өдөр шүүлт хийх болно. Аллах үл итгэгчдэд итгэгчдийг ялах арга замыг олгохгүй.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوا الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ اَتُرِيْدُوْنَ اَنْ تَجْعَلُوْا لِلّٰهِ عَلَيْكُمْ سُلْطٰنًا مُّبِيْنًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżul-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn(a), aturīdūna an taj‘alū lillāhi ‘alaikum sulṭānam mubīnā(n).
Итгэгчид ээ! Итгэгчдийн оронд үл итгэгчдийг удирдагчаа бүү сонго. Та нар Аллахад (өөрсдийнхөө эсрэг) тодорхой нотолгоо өгөхийг хүсч байна уу?
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بَعْضُهُمْ اَوْلِيَاۤءُ بَعْضٍۗ اِلَّا تَفْعَلُوْهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِى الْاَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيْرٌۗ
wal-lażīna kafarū ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ(in), illā taf‘alūhu takun fitnatun fil-arḍi wa fasādun kabīr(un).
Харин үл итгэгчдийн зарим нь бусдыг хамгаалдаг. Хэрэв та нар Аллахын тушаасан зүйлийг (бие биенээ хамгаалах) хийхгүй бол дэлхий дээр эмх замбараагүй байдал, асар их завхрал гарах болно.