اِنْ تَجْتَنِبُوْا كَبَاۤىِٕرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُّدْخَلًا كَرِيْمًا
in tajtanibū kabā'ira mā tunhauna ‘anhu nukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wa nudkhilkum mudkhalan karīmā(n).
Тӥ бадӟым сьӧлыкъёслэсь палэнскиды ке, кудъёссэ тӥледлы лэсьтыны уг яра, Ми тӥлесьтыд сьӧлыкъёстэс куштӥськомы но тӥледыз ӟеч улон интые (райе) пыртомы.
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰىٓ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً ۗوَسَاۤءَ سَبِيْلًا
wa lā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah(tan), wa sā'a sabīlā(n).
Нош люкиськонлы эн матэктэ; (пӧяськон) — со зэмзэ но лек уж, нош урод амал.
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ ۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
нош соос, кинъёс чылкытлыксэс утё,
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ ۙ
ulā'ika humul-wāriṡūn(a).
Таосыз луозы соос, кинъёс наследовать карозы
الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
allażīna yariṡūnal-firdaus(a), hum fīhā khālidūn(a).
(i.e.) кин луоз наследовать (рай) рай, соос отын улозы.
يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ
ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm(in).
соос одно ик тӥ доры вань визьмо волшебникъёсты ваёзы».
وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لِيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَسَاۤءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ
wa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wa yajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā.
Нош ваньмыз, мар вань инмын но ваньмыз, мар вань музъем вылын, Аллахлэн. (Озьы) Со уродзэ лэсьтӥсьёсты лэсьтэм ужъёссыя дунъялоз но ӟеч лэсьтӥсьёсты ӟечгес дунэн (инбам) дунъялоз.
وَّالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
нош соос, кинъёс асьсэлэсь люкетъёссэс возё,
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ
illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn(a).
кышнооссы яке ужась-тыршисьёссы сяна, соос зэмзэ но янгыштэмесь.
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعَادُوْنَۚ
fa manibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn(a).
Соин ик кин ке но солэсь палэнэ утча (кызьы люкиськон, гомосексуализм но лесбиянство), соос йыруж лэсьтӥсьёс.