وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِيْنَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِى السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُوْنُوْا قِرَدَةً خٰسِـِٕيْنَ
wa laqad ‘alimtumul-lażīna‘tadau minkum fis-sabti faqulnā lahum kūnū qiradatan khāsi'īn(a).
ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកបានស្គាល់ពួកដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើរំលងច្បាប់ក្នុងចំណោមពួកអ្នកនៅថ្ងៃសប្ប័ទ ដូច្នេះយើងបានមានបន្ទូលទៅកាន់ពួកគេថាៈ ចូរពួកអ្នកក្លាយជាស្វាដ៏គួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមចុះ!
قُلْ هَلْ اُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِّنْ ذٰلِكَ مَثُوْبَةً عِنْدَ اللّٰهِ ۗمَنْ لَّعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيْرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوْتَۗ اُولٰۤىِٕكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَّاَضَلُّ عَنْ سَوَاۤءِ السَّبِيْلِ
qul hal unabbi'ukum bisyarrim min żālika maṡūbatan ‘indallāh(i), mal la‘anahullāhu wa gaḍiba ‘alaihi wa ja‘ala minhumul-qiradata wal-khanāzīra wa ‘abadaṭ-ṭāgūt(a), ulā'ika syarrum makānaw wa aḍallu ‘an sawā'is-sabīl(i).
ចូរអ្នក(មូហាំម៉ាត់)ពោលថាៈ តើខ្ញុំគួរប្រាប់ពួកអ្នកអំពីមនុស្សដែលការផ្តន្ទាទោសរបស់ពួកគេអាក្រក់ជាង(មនុស្សអាក្រក់)នៅចំពោះមុខអល់ឡោះឬ? ពោលគឺមនុស្សដែលត្រូវបណ្តាសា និងខឹងសម្បារនឹងអល់ឡោះ ក្នុងចំណោមពួកគេ(មាន)អ្នកដែលត្រូវបានគេធ្វើឱ្យទៅជាស្វា និងជ្រូក និង(អ្នកដែល)គោរពបូជាសៅហ្គុត។ ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ជាង និងវង្វេងចេញពីមាគ៌ាដ៏ត្រង់។
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَّا نُهُوْا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُوْنُوْا قِرَدَةً خٰسِـِٕيْنَ
falammā ‘atau ‘am mā nuhū ‘anhu qulnā lahum kūnū qiradatan khāsi'īn(a).
ដូច្នេះ បន្ទាប់ពីពួកគេក្លាយជាមនុស្សឆ្មើងឆ្មៃចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានហាមឃាត់ យើងបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា "ចូរអ្នកទាំងឡាយ ចូរមានចិត្តរាបទាបចុះ"។