ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوْحٍۗ اِنَّهٗ كَانَ عَبْدًا شَكُوْرًا
Żurriyyata man ḥamalnā ma‘a nūḥ(in), innahū kāna ‘abdan syakūrā(n).
(அல்லாஹ்வே!) நாம் நூஹ்வுடன் கொண்டுவந்தவர்களின் சந்ததியினரே! நிச்சயமாக, அவர் (நூஹ்) மிகவும் நன்றியுணர்வுள்ள (அல்லாஹ்வின்) அடியாராக இருந்தார்.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى الْاٰخِرِيْنَ ۖ
wa taraknā ‘alaihi fil-ākhirīn(a).
மேலும், நமக்குப்பின் வந்தவர்களிடையே நூஹுக்கு (புகழை) நாம் பாதுகாத்தோம்.
سَلٰمٌ عَلٰى نُوْحٍ فِى الْعٰلَمِيْنَ
salāmun ‘alā nūḥin fil-‘ālamīn(a).
நூஹ் மீது நாம் உலகெங்கும் செழிப்பை பொழிந்தோம்.
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ
innā każālika najzil-muḥsinīn(a).
உண்மையில், இவ்வாறுதான் நன்மை செய்பவர்களுக்கு நாம் கூலி கொடுக்கிறோம்.
اِنَّهٗ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِيْنَ
innahū min ‘ibādinal-mu'minīn(a).
நிச்சயமாக, அவர் நமது நம்பிக்கை கொண்ட அடியார்களில் ஒருவராக இருக்கிறார்.
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِيْنَ
Ḍaraballāhu maṡalal lil-lażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ(in), kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fa khānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw wa qīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn(a).
அல்லாஹ் நிராகரிப்பாளர்களுக்காக, நூஹின் மனைவி மற்றும் லூத்தின் மனைவி ஆகியோரைக் கொண்டு ஒரு உவமையைக் கூறினான். அவ்விருவரும் நமது அடியார்களில் இரு நல்லொழுக்கமுள்ள அடியார்களின் மேற்பார்வையில் இருந்தனர்; பின்னர் அவ்விரு மனைவிகளும் தங்கள் இரு கணவர்களுக்கும் துரோகம் செய்தனர், ஆனால் அவர்களுடைய இரு கணவர்களாலும் அல்லாஹ்வின் (வேதனையிலிருந்து) அவர்களைச் சிறிதளவும் காப்பாற்ற முடியவில்லை; மேலும் (அவ்விரு மனைவிகளிடமும்), "நீங்கள் இருவரும் நரகத்திற்குச் செல்பவர்களுடன் நரகத்திற்குச் செல்லுங்கள்" என்று கூறப்பட்டது.