وَهُوَ الَّذِيْ مَدَّ الْاَرْضَ وَجَعَلَ فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْهٰرًا ۗوَمِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِيْهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
wa huwal-lażī maddal-arḍa wa ja‘ala fīhā rawāsiya wa anhārā(n), wa min kulliṡ-ṡamarāti ja‘ala fīhā zaujainiṡnaini yugsyil-lailan-nahār(a), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn(a).
און ער האָט אויסגעשפּרייט די ערד און געמאַכט בערג און טייכן אויף איר. און אין אים האָט ער געמאַכט אַלע פירות אין פּאָרן; ער פאַרוואַנדלט די נאַכט אין טאָג. טאַקע, אין דעם זענען דאָ וואונדער (פון אַלאַה'ס גרויסקייט) פֿאַר די וואָס טראַכטן.
وَاَلْقٰى فِى الْاَرْضِ رَوَاسِيَ اَنْ تَمِيْدَ بِكُمْ وَاَنْهٰرًا وَّسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَۙ
wa alqā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bikum wa anhāraw wa subulal la‘allakum tahtadūn(a).
און ער האָט פעסט געשטעלט אין דער ערד בערג כּדי זי זאָל נישט ציטערן מיט דיר, (און ער האָט געמאַכט) טייכן און וועגן כּדי דו זאָלסט ווערן געפֿירט,
وَّجَعَلْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ شٰمِخٰتٍ وَّاَسْقَيْنٰكُمْ مَّاۤءً فُرَاتًاۗ
wa ja‘alnā fīhā rawāsiya syāmikhātiw wa asqainākum mā'an furātā(n).
און מיר האָבן זיי געמאַכט הויכע בערג, און מיר האָבן אייך געגעבן פריש וואַסער צו טרינקען?
وَالْجِبَالَ اَرْسٰىهَاۙ
wal-jibāla arsāhā.
און די בערג האט ער פעסט אויפגעשטעלט.
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْۗ
wa ilal-jibāli kaifa nuṣibat.
און ווי ווערן די בערג אויפגעשטעלט?