وَهُوَ الَّذِيْ مَدَّ الْاَرْضَ وَجَعَلَ فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْهٰرًا ۗوَمِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِيْهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
wa huwal-lażī maddal-arḍa wa ja‘ala fīhā rawāsiya wa anhārā(n), wa min kulliṡ-ṡamarāti ja‘ala fīhā zaujainiṡnaini yugsyil-lailan-nahār(a), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn(a).
O wee gbasaa ụwa ma mee ugwu na osimiri n'elu ya. O mekwara mkpụrụ osisi niile ụzọ abụọ; Ọ na-eme ka abalị ghọọ ehihie. N'ezie, n'ime nke ahụ enwere ihe ịrịba ama (nke ịdị ukwuu nke Chineke) maka ndị na-eche echiche.
وَاَلْقٰى فِى الْاَرْضِ رَوَاسِيَ اَنْ تَمِيْدَ بِكُمْ وَاَنْهٰرًا وَّسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَۙ
wa alqā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bikum wa anhāraw wa subulal la‘allakum tahtadūn(a).
O tinyewo ugwu siri ike n'ụwa ka ọ ghara ịma jijiji na gị, (o mekwara) osimiri na ụzọ ka unu wee duzie.
وَّجَعَلْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ شٰمِخٰتٍ وَّاَسْقَيْنٰكُمْ مَّاۤءً فُرَاتًاۗ
wa ja‘alnā fīhā rawāsiya syāmikhātiw wa asqainākum mā'an furātā(n).
Anyị wee si na ya mee ugwu ndị dị elu, anyị wee nye gị mmiri dị mma ka ị ṅụọ?
وَالْجِبَالَ اَرْسٰىهَاۙ
wal-jibāla arsāhā.
O mekwara ka ugwu ndị ahụ sie ike.
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْۗ
wa ilal-jibāli kaifa nuṣibat.
Oleekwa otu esi ewuli ugwu ndị ahụ?