Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Aantal verse

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Sê: “Ek soek skuiling by God wat die dagbreek (dagbreek) beheer,

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

van die bose (skepsele wat) Hy geskep het,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

en teen die boosheid van die nag wanneer dit heeltemal donker is,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

en van die bose (vroulike) hekse wat op die snare blaas,

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

en teen die boosheid van 'n afgunstige persoon wanneer hy afgunstig is.”