Q.S Ал-'Аср (اَلْعَصْر) - 3 Брой стихове

وَالْعَصْرِۙ

wal-‘aṣr(i).

Кълна се във времето (или в следобедната молитва),

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ

innal-insāna lafī khusr(in).

наистина човекът е в загуба,

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ەۙ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ࣖ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa tawāṣau bil-ḥaqq(i), wa tawāṣau biṣ-ṣabr(i).

освен онези, които повярваха, вършиха праведни дела, взаимно се насърчаваха към истината и взаимно се насърчаваха към търпение.