وَهُدُوْٓا اِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِۚ وَهُدُوْٓا اِلٰى صِرَاطِ الْحَمِيْدِ
wa hudū ilaṭ-ṭayyibi minal-qaul(i), wa hudū ilā ṣirāṭil-ḥamīd(i).
Και καθοδηγήθηκαν σε καλό λόγο και καθοδηγήθηκαν (επίσης) στο αξιέπαινο (στον Αλλάχ) μονοπάτι.
مَنْ كَانَ يُرِيْدُ الْعِزَّةَ فَلِلّٰهِ الْعِزَّةُ جَمِيْعًاۗ اِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهٗ ۗوَالَّذِيْنَ يَمْكُرُوْنَ السَّيِّاٰتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۗوَمَكْرُ اُولٰۤىِٕكَ هُوَ يَبُوْرُ
man kāna yurīdul-‘izzata falillāhil-‘izzatu jamī‘ā(n), ilaihi yaṣ‘adul-kalimuṭ-ṭayyibu wal-‘amaluṣ-ṣāliḥu yarfa‘uh(ū), wal-lażīna yamkurūnas-sayyi'āti lahum ‘ażābun syadīd(un), wa makru ulā'ika huwa yabūr(u).
Όποιος επιθυμεί δόξα, τότε (να ξέρει) όλη η δόξα ανήκει στον Αλλάχ. Σε Αυτόν θα ανέβουν τα καλά λόγια και θα ανυψώσει τις καλές πράξεις. Όσο για εκείνους που σχεδιάζουν το κακό, θα λάβουν μια πολύ σκληρή τιμωρία και τα κακά τους σχέδια θα καταστραφούν.