۞ وَاِنْ جَنَحُوْا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal ‘alallāh(i), innahū huwas-samī‘ul-‘alīm(u).
ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេមានទំនោរទៅរកសន្តិភាព ចូរទទួលយកវា ហើយប្រគល់ការទុកចិត្តរបស់អ្នកទៅលើអល់ឡោះ។ ពិតប្រាកដណាស់ ទ្រង់ជាអ្នកឮ ជាអ្នកដឹង។
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
លើកលែងតែពួកអ្នកធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នក ហើយពួកគេមិនបានបន្ថយ (ខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀង) សូម្បីតែបន្តិច ហើយក៏មិនជួយអ្នកណាដែលមានអរិភាពចំពោះអ្នកដែរ ទើបពួកគេបំពេញការសន្យារបស់ពួកគេចំពោះពួកគេរហូតដល់ពេលកំណត់។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះស្រឡាញ់អ្នកដែលកោតខ្លាចអល់ឡោះ។
كَيْفَ وَاِنْ يَّظْهَرُوْا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوْا فِيْكُمْ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً ۗيُرْضُوْنَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبٰى قُلُوْبُهُمْۚ وَاَكْثَرُهُمْ فٰسِقُوْنَۚ
kaifa wa iy yaẓharū ‘alaikum lā yarqubū fīkum illaw wa lā żimmah(tan), yurḍūnakum bi'afwāhihim wa ta'bā qulūbuhum, wa akṡaruhum fāsiqūn(a).
តើអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេចបើមានកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះ ទោះបីជាពួកគេទទួលបានជ័យជម្នះលើអ្នកក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនរក្សាទំនាក់ទំនងសាច់ញាតិជាមួយអ្នកដែរ ហើយក៏មិនព្រមស្តាប់តាមកិច្ចព្រមព្រៀងនោះដែរ។ ពួកគេផ្គាប់ចិត្តអ្នកដោយមាត់របស់ពួកគេ ចំណែកឯចិត្តរបស់ពួកគេវិញបដិសេធវា។ ពួកគេភាគច្រើនជាមនុស្សអាក្រក់ (មិនរក្សាការសន្យារបស់ពួកគេ)។