مَآ اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ۖ وَمَآ اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَّفْسِكَ ۗ وَاَرْسَلْنٰكَ لِلنَّاسِ رَسُوْلًا ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا
mā aṣābaka min ḥasanatin fa minallāh(i), wa mā aṣābaka min sayyi'atin fa min nafsik(a), wa arsalnāka lin-nāsi rasūlā(n), wa kafā billāhi syahīdā(n).
Nɔ fɛɛ nɔ ni hi ni onine shɛɔ nɔ lɛ, jɛ Allah ŋɔɔ, ni nɔ fɔŋ fɛɛ ni baa onɔ lɛ, jɛ bo diɛŋtsɛ (tɔmɔ) ŋɔɔ. Wɔtsu bo (Muhammad) akɛ Bɔfo kɛtee (fɛɛ) adesai aŋɔɔ. Ni Allah fa akɛ odasefonyo.
۞ وَمَآ اُبَرِّئُ نَفْسِيْۚ اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ ۢ بِالسُّوْۤءِ اِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيْۗ اِنَّ رَبِّيْ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa mā ubarri'u nafsī, innan-nafsa la'ammāratum bis-sū'i illā mā raḥima rabbī, inna rabbī gafūrur raḥīm(un).
Ni mi (jajeee) mihe akɛ miye mihe (kɛjɛ tɔmɔi amli), ejaakɛ yɛ anɔkwale mli lɛ, akɔnɔ kɛ efɔŋ baa be fɛɛ be, ja (akɔnɔ) ni mi-Nuŋtsɔ lɛ ena mɔbɔnalɛ eha lɛ pɛ. Anɔkwale, mi-Nuŋtsɔ lɛ kɛ eshai keɔ, mɔbɔnalɔ fe fɛɛ.