اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ اِلٰى نِسَاۤىِٕكُمْ ۗ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُوْنَ اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوْا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِۖ ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِۚ وَلَا تُبَاشِرُوْهُنَّ وَاَنْتُمْ عٰكِفُوْنَۙ فِى الْمَسٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوْهَاۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
uḥilla lakum lailataṣ-ṣiyāmir-rafaṡu ilā nisā'ikum, hunna libāsul lakum wa antum libāsul lahunn(a), ‘alimallāhu annakum kuntum takhtānūna anfusakum fatāba ‘alaikum wa ‘afā ‘ankum, fal-āna bāsyirūhunna wabtagū mā kataballāhu lakum, wa kulū wasyrabū ḥattā yatabayyana lakumul-khaiṭul-abyaḍu minal-khaiṭil-aswadi minal-fajr(i), ṡumma atimmuṣ-ṣiyāma ilal-lail(i), wa lā tubāsyirūhunna wa antum ‘ākifūna fil-masājid(i) tilka ḥudūdullāhi falā taqrabūhā, każālika yubayyinullāhu āyātihī lin-nāsi la‘allahum yattaqūn(a).
ستاسو لپاره روا ده چې د شپې له خوا له خپلې میرمنې سره یوځای روژه ونیسئ. دوی ستاسو لپاره جامې دي، او تاسو د دوی لپاره جامې یاست. الله پوهیږي چې تاسو ځانونه نشي ساتلی، مګر هغه ستاسو توبه مني او تاسو ته بخښنه کوي. نو اوس د دوی سره مداخله وکړئ او هغه څه وغواړئ چې الله ستاسو لپاره مقرر کړي دي. وخورئ او وڅښئ تر هغه چې تاسو ته د سپین تار او تور تار ترمنځ توپیر څرګند شي، یعنې سهار. بیا تر ماښامه پورې روژه بشپړه کړئ. مګر کله چې تاسو په جومات کې د اعتکاف په حال کې یاست نو د دوی سره مداخله مه کوئ. دا د الله حکم دی، نو ورته نږدې مه ځئ. په دې توګه الله خپل آیتونه خلکو ته بیانوي، ترڅو دوی تقوا ترلاسه کړي.
وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْٓا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّرَحْمَةً ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
wa min āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājal litaskunū ilaihā wa ja‘ala bainakum mawaddataw wa raḥmah(tan), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn(a).
او د هغه (د عظمت) له نښو څخه دا ده چې هغه ستاسو لپاره ستاسو له جنس څخه جوړې پیدا کړې، ترڅو تاسو لیواله شئ او د هغوی سره آرام اوسئ، او هغه ستاسو په مینځ کې د مینې او محبت احساسات رامینځته کړل. په حقیقت کې، پدې کې د هغو خلکو لپاره (د الله د عظمت) نښې دي چې فکر کوي.