۞ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَسْتَحْيٖٓ اَنْ يَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۗ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فَيَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۚ وَاَمَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَيَقُوْلُوْنَ مَاذَآ اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهٖ كَثِيْرًا وَّيَهْدِيْ بِهٖ كَثِيْرًا ۗ وَمَا يُضِلُّ بِهٖٓ اِلَّا الْفٰسِقِيْنَۙ
innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba‘ūḍatan famā fauqahā, fa'ammal- lażīna āmanū faya‘lamūna annahul-ḥaqqu mir rabbihim, wa ammal-lażīna kafarū fayaqūlūna māżā arādallāhu bihāżā maṡalā(n), yuḍillu bihī kaṡīraw wa yahdī bihī kaṡīrā(n), wa mā yuḍillu bihī illal-fāsiqīn(a).
بے شک اللہ پشّی یا چہ ایشی ءَ کسانیں چیزے ءِ مثال جوڑ کنگ ءَ چک ءُ پد نہ بیت۔ رند چہ ھمایاں کہ ایمان دار اَنت، آ زان اَنت کہ اے چہ ھُدا ءَ راستی اِنت۔ بلے کافر گُش اَنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ اے تمثیل ءَ چے لوٹ اِتگ؟ گوں ھما (تمثیل) ءَ بازیں مردمے ءَ را گمراہ کنگ ءَ دات ءُ گوں ھما (ھما) بازیں مردماں رھشونی دات۔ بلے اے (تمثیل) ءَ گوں آ کس ءَ گمراہ نہ کنت بید چہ بدکاراں،