يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوْا كَثِيْرًا مِّنَ الظَّنِّۖ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ وَّلَا تَجَسَّسُوْا وَلَا يَغْتَبْ بَّعْضُكُمْ بَعْضًاۗ اَيُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَنْ يَّأْكُلَ لَحْمَ اَخِيْهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوْهُۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ تَوَّابٌ رَّحِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanujtanibū kaṡīram minaẓ-ẓann(i), inna ba‘daẓ-ẓanni iṡmuw wa lā tajassasū wa lā yagtab ba‘ḍukum ba‘ḍā(n), ayuḥibbu aḥadukum ay ya'kula laḥma akhīhi maitan fa karihtumūh(u), wattaqullāh(a), innallāha tawwābur raḥīm(un).
Ий мөэминнәр! Күп кенә тискәре карашлардан ерак торыгыз, чынлыкта кайбер тискәре карашлар гөнаһ, башкаларны гаепләмәгез һәм берегезнең дә икенчесе турында гайбәт сөйләмәсен. Берәрегез үлгән кардәшенең итен ашарга яратамы? Әлбәттә, сез җирәнәсез. Һәм Аллаһтан куркыгыз, әлбәттә, Аллаһ тәүбәләрне кабул итүче һәм рәхимле.
هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ
hammāzim masysyā'im binamīm(in).
тәнкыйтьләргә ярата, кем күбрәк яла яга,