16
Q.S Ан-Нур (24:16)
وَلَوْلَآ اِذْ سَمِعْتُمُوْهُ قُلْتُمْ مَّا يَكُوْنُ لَنَآ اَنْ نَّتَكَلَّمَ بِهٰذَاۖ سُبْحٰنَكَ هٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيْمٌ
wa lau lā iż sami‘tumūhu qultum mā yakūnu lanā an natakallama bihāżā, subḥānaka hāżā buhtānun ‘aẓīm(un).
Ва чаро вақте ки инро мешунавед, намегӯед: «Барои мо шоиста нест, ки дар ин бора сӯҳбат кунем. Ту покӣ, ин дурӯғи бузургест».
61
Q.S Ал-Фурқон (25:61)
تَبٰرَكَ الَّذِيْ جَعَلَ فِى السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا وَّجَعَلَ فِيْهَا سِرٰجًا وَّقَمَرًا مُّنِيْرًا
tabārakal-lażī ja‘ala fis-samā'i burūjaw wa ja‘ala fīhā sirājaw wa qamaram munīrā(n).
Пок аст Худоеро, ки ситорагонро дар осмон офарид ва офтобу моҳро низ равшан кард.
13
Q.S Ан-Наба (78:13)
وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًاۖ
wa ja‘alnā sirājaw wahhājā(n).
ва чароғи равшан (офтоб) офаридем,