وَالَّذِيْنَ يَرْمُوْنَ الْمُحْصَنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوْا بِاَرْبَعَةِ شُهَدَاۤءَ فَاجْلِدُوْهُمْ ثَمٰنِيْنَ جَلْدَةً وَّلَا تَقْبَلُوْا لَهُمْ شَهَادَةً اَبَدًاۚ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ ۙ
wal-lażīna yarmūnal-muḥṣanāti ṡumma lam ya'tū bi'arba‘ati syuhadā'a fajlidūhum ṡamānīna jaldataw wa lā taqbalū lahum syahādatan abadā(n), wa ulā'ika humul-fāsiqūn(a).
ហើយអ្នកណាដែលចោទប្រកាន់ស្ត្រីបរិសុទ្ធ (ពីបទផិតក្បត់) ហើយមិននាំសាក្សីបួននាក់មកទេ ចូរវាយពួកគេប៉ែតសិបដង ហើយពួកគេមិនទទួលយកសក្ខីភាពរបស់ពួកគេឡើយ។ អ្នកទាំងនោះហើយជាពួកអាក្រក់។
اِنَّ الَّذِيْنَ جَاۤءُوْ بِالْاِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنْكُمْۗ لَا تَحْسَبُوْهُ شَرًّا لَّكُمْۗ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْۗ لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ مَّا اكْتَسَبَ مِنَ الْاِثْمِۚ وَالَّذِيْ تَوَلّٰى كِبْرَهٗ مِنْهُمْ لَهٗ عَذَابٌ عَظِيْمٌ
innal-lażīna jā'ū bil-ifki ‘uṣbatum minkum, lā taḥsabūhu syarral lakum, bal huwa khairul lakum, likullimri'im minhum maktasaba minal-iṡm(i), wal-lażī tawallā kibrahū minhum lahū ‘ażābun ‘aẓīm(un).
ជាការពិតណាស់ អ្នកដែលនាំព័ត៌មានមិនពិតមក ក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមពួកអ្នកដែរ។ ចូរកុំគិតថាវាជារឿងអាក្រក់សម្រាប់ពួកអ្នក ផ្ទុយទៅវិញវាជារឿងល្អសម្រាប់ពួកអ្នក។ ពួកគេម្នាក់ៗនឹងទទួលបានផលបុណ្យសម្រាប់អំពើបាបដែលខ្លួនបានប្រព្រឹត្ត។ ហើយអ្នកណាក្នុងចំណោមពួកគេទទួលបានចំណែកច្រើនជាងគេ (នៃអំពើបាបដែលខ្លួនបានប្រព្រឹត្ត) នោះនឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
اِنَّ الَّذِيْنَ يَرْمُوْنَ الْمُحْصَنٰتِ الْغٰفِلٰتِ الْمُؤْمِنٰتِ لُعِنُوْا فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ ۙ
innal-lażīna yarmūnal-muḥṣanātil-gāfilātil-mu'mināti lu‘inū fid-dun-yā wal-ākhirah(ti), wa lahum ‘ażābun ‘aẓīm(un).
ជាការពិតណាស់ អ្នកណាដែលចោទប្រកាន់ស្ត្រីល្អៗ ដែលជាស្ត្រីព្រងើយកន្តើយ និងស្មោះត្រង់ (ពីបទផិតក្បត់) ពួកគេនឹងត្រូវបណ្តាសាទាំងនៅក្នុងលោកនេះ និងនៅលោកខាងមុខ ហើយពួកគេនឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa lā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wa da‘ ażāhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
ហើយចូរអ្នកកុំ (មូហាំម៉ាត់) គោរពតាមពួកអជំនឿ និងពួកពុតត្បុតទាំងនោះ ចូរកុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការរំខានរបស់ពួកគេ ហើយចូរអ្នកប្រគល់ការទុកចិត្តរបស់អ្នកទៅលើអល់ឡោះ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយអល់ឡោះជាអ្នកការពារ។