يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا وَرَابِطُوْاۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanuṣbirū wa ṣābirū wa rabiṭū, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn(a).
ऐ ईमान वालो! धैर्य रखो और अपने धैर्य को मज़बूत करो और (अपने मुल्क की सरहद पर) तैयार रहो और अल्लाह से डरो ताकि तुम कामयाब हो।
اِنْفِرُوْا خِفَافًا وَّثِقَالًا وَّجَاهِدُوْا بِاَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
infirū khifāfaw wa ṡiqālaw wa jāhidū bi'amwālikum wa anfusikum fī sabīlillāh(i), żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn(a).
तुम (युद्ध के लिए) निकलो, चाहे हल्के हाल में हो या भारी हाल में, और अल्लाह के रास्ते में अपनी संपत्ति और अपनी जान से जिहाद करो। यह तुम्हारे लिए बेहतर है यदि तुम जानते हो।