۞ اَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاۤجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَجَاهَدَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗ لَا يَسْتَوٗنَ عِنْدَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَۘ
aja‘altum siqāyatal-ḥājji wa ‘imāratal-masjidil-ḥarāmi kaman āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa jāhada fī sabīlillāh(i), lā yastawūna ‘indallāh(i), wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn(a).
क्या तुस्सां उन (लोग) कूं जो हज करन वाले कूं पेय डेंदे हन अते भव्य मस्जिद दा ख्याल रखदे हन, उन्हें दी बराबरी करेंदे वे जिन्हां कूं अल्लाह अते आखरी डीह कूं विश्वास करेंदे हन अते अल्लाह दे रास्ते विच प्रयास करेंदे हन? अल्लाह दी नजर विच ओह बराबर नहीं हन। अल्लाह बेईमान लोकें गी हिदायतां नेईं दिंदा।
وَيُطْعِمُوْنَ الطَّعَامَ عَلٰى حُبِّهٖ مِسْكِيْنًا وَّيَتِيْمًا وَّاَسِيْرًا
wa yuṭ‘imūnaṭ-ṭa‘āma ‘alā ḥubbihī miskīnaw wa yatīmaw wa asīrā(n).
ते गरीबें, अनाथें ते कैदियें गी अपने मनपसंद खाना देई दिंदे न।