هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
พระองค์คืออัลลอฮ์ และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ มหาราชา ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ผู้ทรงมั่งคั่งที่สุด ผู้ทรงปกป้องคุ้มครอง ผู้ทรงรักษาความมั่นสัญญา ผู้ทรงฤทธานุภาพที่สุด ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงมีเกียรติยิ่ง ขอสรรเสริญอัลลอฮ์จากสิ่งที่พวกเขานำมาเปรียบเทียบกัน
يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ
yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍil-malikil-quddūsil-‘azīzil-ḥakīm(i).
สิ่งที่อยู่ในท้องฟ้าและสิ่งที่อยู่ในโลกล้วนสรรเสริญอัลลอฮ์เสมอ มหาราชา ผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ผู้ทรงอำนาจที่สุด ผู้ทรงปัญญาที่สุด