هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
वो अल्लाह है अर उणरै अलावा कोई भगवान कोनी है। महाराजा, परम पवित्र, परम समृद्ध, सुरक्षा रा रखवाळा, सुरक्षा रा रखवाळा, परम ताकतवर, सर्वशक्तिमान, जिणरै कनै सगळी महिमा है, महिमा अल्लाह री होवै जिणसूं वे एक दूजा रै साथै जुड़ै है।
يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ
yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍil-malikil-quddūsil-‘azīzil-ḥakīm(i).
आकास अर धरती माथै जो है वो हमेशा अल्लाह री महिमा करै है। महाराजा, परम पवित्र, परम शक्तिशाली, परम ज्ञानी।