وَاِنِّيْ لَغَفَّارٌ لِّمَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدٰى
wa innī lagaffārul liman tāba wa āmana wa ‘amila ṣāliḥan ṡummahtadā.
Зэмзэ но, мон простить карисько соослы, кинъёс ӧпкельё, оско но ӟеч ужъёс лэсьто, собере кивалтэм улсын кылё.
رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ
rabbus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumal-‘azīzul-gaffār(u).
(нимаз) инбамлэн но музъемлэн Кузёзы но соос куспын, Тужгес но Кужмоез, Тужгес но Простить карись».
۞ قُلْ يٰعِبَادِيَ الَّذِيْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَةِ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِيْعًا ۗاِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
qul yā ‘ibādiyal-lażīna asrafū ‘alā anfusihim lā taqnaṭū mir raḥmatillāh(i), innallāha yagfiruż-żunūba jamī‘ā(n), innahū huwal-gafūrur-raḥīm(u).
Вералэ: «О, Мынам ужась-тыршисьёсы, кудъёсыз асьсэды сьӧразы нуо! Аллахлэн жалянэзлэсь эн ӝожтӥське. Зэмзэ но, Аллах котькуд адямилэсь сьӧлыкъёссэ простить каре. Зэмзэ но, Со Тужгес но Простить карись, Тужгес но жалясь».
تَدْعُوْنَنِيْ لِاَكْفُرَ بِاللّٰهِ وَاُشْرِكَ بِهٖ مَا لَيْسَ لِيْ بِهٖ عِلْمٌ وَّاَنَا۠ اَدْعُوْكُمْ اِلَى الْعَزِيْزِ الْغَفَّارِ
tad‘ūnanī li'akfura billāhi wa usyrika bihī mā laisa lī bihī ‘ilmuw wa ana ad‘ūkum ilal-‘azīzil-gaffār(i).
(Малы) тон монэ ӧтиськод Аллахлы оскыны но соин ӵош эшъяськыны, мар сярысь мон уг тодӥськы, мон тӥледыз ӧтисько ке но (оскыны) Всемогущийлы, Тужгес Простить карисьлы?
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوْا رَبَّكُمْ اِنَّهٗ كَانَ غَفَّارًاۙ
faqultustagfirū rabbakum innahū kāna gaffārā(n).
соин ик мон шуи (соослы): «Кузё-Инмардылэсь прощение куре, зэмзэ но, Со тужгес но простить карись,