حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ
Ḥāfiẓū ‘alaṣ-ṣalawāti waṣ-ṣalātil-wusṭā, wa qūmū lillāhi qānitīn(a).
ሶላትንና የውዱዕ ሶላትን ሁሉ ጠብቁ። ለአላህም በፍርሃት ስገዱ።
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ
qad aflaḥal-mu'minūn(a).
በእውነት የሚያምኑት እድለኞች ናቸው፤
الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَ
allażīna hum fī ṣalātihim khāsyi‘ūn(a).
(ማለትም) በጸሎቱ ውስጥ ቀናተኛ የሆነ ሰው፣
اُتْلُ مَآ اُوْحِيَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتٰبِ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَۗ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ ۗوَلَذِكْرُ اللّٰهِ اَكْبَرُ ۗوَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ
utlu mā ūḥiya ilaika minal-kitābi wa aqimiṣ-ṣalāh(ta), innaṣ-ṣalāta tanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkar(i), wa lażikrullāhi akbar(u), wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn(a).
ወደ አንተ (ሙሐመድ) የተወረደውን መጽሐፍ (ቁርኣንን) አንብብና ሶላትን ፈጽም። በእርግጥም ሶላት ክፋትንና ክፋትን ትከለክላለች። አላህንም ማስታወስ (ጸሎትን) ከሌሎች የአምልኮ ተግባራት የበለጠ ነው (ቅድሚያ የሚሰጠው)። አላህ የምትሠራውን ያውቃል።
وَالَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُوْنَۖ
wal-lażīna hum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn(a).
እና ጸሎታቸውን የሚጠብቁ።
اُولٰۤىِٕكَ فِيْ جَنّٰتٍ مُّكْرَمُوْنَ ۗ ࣖ
ulā'ika fī jannātim mukramūn(a).
በሰማይም ይከበራሉ።