وَاِنَّا لَنَحْنُ نُحْيٖ وَنُمِيْتُ وَنَحْنُ الْوٰرِثُوْنَ
wa innā lanaḥnu nuḥyī wa numītu wa naḥnul-wāriṡūn(a).
Үнэндээ бид бол амьдрал өгч, үхүүлдэг хүмүүс бөгөөд өв залгамжлагчид нь юм.
اِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْاَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَاِلَيْنَا يُرْجَعُوْنَ ࣖ
innā naḥnu nariṡul-arḍa wa man ‘alaihā wa ilainā yurja‘ūn(a).
Үнэндээ бид дэлхий болон түүн дээрх бүх зүйлийг өвлөн авдаг бөгөөд тэд зөвхөн Бидэн дээр буцаж ирнэ.
وَزَكَرِيَّآ اِذْ نَادٰى رَبَّهٗ رَبِّ لَا تَذَرْنِيْ فَرْدًا وَّاَنْتَ خَيْرُ الْوٰرِثِيْنَ ۚ
wa zakariyyā iż nādā rabbahū rabbi lā tażarnī fardaw wa anta khairul-wāriṡīn(a).
Закариагийн түүхийг санаарай, тэр Бурхандаа залбирч байхдаа: "Өө, Бурхан минь, намайг ганцааранг минь (хүүхэдгүй) бүү амьдруулаач, Та бол хамгийн сайн өв залгамжлагч юм" гэж хэлжээ.
وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ ۢ بَطِرَتْ مَعِيْشَتَهَا ۚفَتِلْكَ مَسٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَنْ مِّنْۢ بَعْدِهِمْ اِلَّا قَلِيْلًاۗ وَكُنَّا نَحْنُ الْوٰرِثِيْنَ
wa kam ahlaknā min qaryatim baṭirat ma‘īsyatahā, fatilka masākinuhum lam tuskam mim ba‘dihim illā qalīlā(n), wa kunnā naḥnul-wāriṡīn(a).
Бид амьдралдаа зугаацаж байсан хэдэн орны оршин суугчдыг устгасан бэ? Тэдний дараа тэдний цөөн хэсэг нь л оршин суугчгүй болсон байв. Бид үүнийг өвлөн авах болно.