وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِيْضِ ۗ قُلْ هُوَ اَذًىۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَاۤءَ فِى الْمَحِيْضِۙ وَلَا تَقْرَبُوْهُنَّ حَتّٰى يَطْهُرْنَ ۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوْهُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ
wa yas'alūnaka ‘anil-maḥīḍ(i), qul huwa ażā(n), fa‘tazilun-nisā'a fil-maḥīḍ(i), wa lā taqrabūhunna ḥattā yaṭhurn(a), fa'iżā taṭahharna fa'tūhunna min ḥaiṡu amarakumullāh(u), innallāha yuḥibbut-tawwābīna wa yuḥibbul-mutaṭahhirīn(a).
และพวกเขาถามท่าน (โอ มุฮัมมัด) เกี่ยวกับประจำเดือน จงกล่าวว่า "มันคือความไม่บริสุทธิ์" ดังนั้นจงอยู่ห่างจากภรรยาของท่านในระหว่างมีประจำเดือน และอย่าเข้าใกล้พวกนางจนกว่าพวกนางจะบริสุทธิ์ เมื่อพวกนางบริสุทธิ์แล้ว จงร่วมเพศกับพวกนางตามที่อัลลอฮ์ได้ทรงบัญชาไว้ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรักผู้ที่สำนึกผิดและผู้ที่ชำระตนเองให้บริสุทธิ์
وَمَآ اَرْسَلْنَا مِنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا لِيُطَاعَ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۗوَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَّلَمُوْٓا اَنْفُسَهُمْ جَاۤءُوْكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللّٰهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُوْلُ لَوَجَدُوا اللّٰهَ تَوَّابًا رَّحِيْمًا
wa mā arsalnā mir rasūlin illā liyuṭā‘a bi'iżnillāh(i), wa lau annahum iẓ ẓalamū anfusahum jā'ūka fastagfarullāha wastagfara lahumur-rasūlu lawajadullāha tawwābar raḥīmā(n).
และเราไม่ได้ส่งศาสนทูตใดมา เว้นแต่เพื่อให้ได้รับการเชื่อฟังด้วยการอนุญาตของอัลลอฮ์ และแท้จริง หากพวกเขากระทำความผิดต่อตนเองแล้ว มาหาท่าน (มุฮัมมัด) และขออภัยโทษจากอัลลอฮ์ และศาสนทูตก็ขออภัยโทษให้แก่พวกเขา พวกเขาก็จะพบว่าอัลลอฮ์ทรงตอบรับการสำนึกผิดและทรงเมตตายิ่ง
اَلَمْ يَعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهٖ وَيَأْخُذُ الصَّدَقٰتِ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
alam ya‘lamū annallāha huwa yaqbalut-taubata ‘an ‘ibādihī wa ya'khużuṣ-ṣadaqāti wa annallāha huwat-tawwābur-raḥīm(u).
พวกเขาไม่รู้หรือว่าอัลลอฮ์ทรงรับการสำนึกผิดของบ่าวของพระองค์ และทรงรับทานของพวกเขา และอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้ทรงรับการสำนึกผิด ผู้ทรงเมตตายิ่ง?
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ
fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n).
ดังนั้นจงสรรเสริญพระเจ้าของท่านและขออภัยโทษจากพระองค์ แท้จริงพระองค์ทรงเป็นผู้ทรงรับการสำนึกผิด