اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
Allah, no gɔd nɔ de pas Am. Di Ɔlmayti, We de kia fɔ (In krichɔ dɛn) ɔltɛm, nɔ de slip ɔ slip. Na in gɛt ɛnitin we de na ɛvin ɛn ɛnitin we de na di wɔl. Nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ beg na In sayd if i nɔ alaw am fɔ du dat. I no wetin de bifo dɛn ɛn wetin de biɛn dɛn, ɛn dɛn nɔ no natin bɔt wetin i no pas wetin I want. In sidɔm ples kɔba di ɛvin ɛn di wɔl. Ɛn i nɔ de si am se i nɔ izi fɔ kia fɔ dɛn ɔl tu, ɛn na in na di wan we de ɔp pas ɔlman, di wan we pas ɔlman.
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّ مَا يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ هُوَ الْبَاطِلُ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيْرُ
Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihī huwal-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr(u).
So (di big big tin we Allah gɛt) na bikɔs ɔf Allah, Na in na (Gɔd) di Trut. Ɛn ɛnitin we dɛn kɔl apat frɔm Am na lay, ɛn fɔ tru, Allah, na in na di wan we de ɔp pas ɔlman, we pas ɔlman.
لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
Na in gɛt ɛnitin we de na ɛvin ɛn ɛnitin we de na di wɔl. Ɛn na in na di wan we pas ɔlman, we pas ɔlman.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ
fa sabbiḥ bismi rabbikal-‘aẓīm(i).
So glori yusɛf bay we yu (menshɔn) yu Masta in nem, we pas ɔlman.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
Na in na Allah ɛn no gɔd nɔ de pas Am. Maharaja, di Most Oli, di Most Prosperous, di Kipa fɔ Sekyuriti, di Kipa fɔ Sef, di Mɔs Mayti, di Ɔlmayti, di Wan we Gɛt Ɔl di Glori, Glori fɔ Allah frɔm wetin dɛn de jɔyn wit dɛnsɛf.