اِنَّ الَّذِيْنَ يَكْتُمُوْنَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتٰبِ وَيَشْتَرُوْنَ بِهٖ ثَمَنًا قَلِيْلًاۙ اُولٰۤىِٕكَ مَا يَأْكُلُوْنَ فِيْ بُطُوْنِهِمْ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيْهِمْ ۚوَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innal-lażīna yaktumūna mā anzalallāhu minal-kitābi wa yasytarūna bihī ṡamanan qalīlā(n), ulā'ika mā ya'kulūna fī buṭūnihim illan-nāra wa lā yukallimuhumullāhu yaumal-qiyāmati wa lā yuzakkīhim, wa lahum ‘ażābun alīm(un).
Anɔkwale, mɛi ni kɛ nɔ ni Allah ejie lɛ kpo yɛ Wolo lɛ he lɛ teeɔ ni amɛhɔ̃ɔ kɛ jara fioo ko lɛ, amɛmiɔ Hell la pɛ amɛwoɔ amɛmli, ni Allah kɛ amɛhe wooo mli yɛ Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ, ni etsuuu amɛhe hu. Amɛbaaná toigbalamɔ ni yeɔ mɔ awui.
وَاِنْ تُطِعْ اَكْثَرَ مَنْ فِى الْاَرْضِ يُضِلُّوْكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗاِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا الظَّنَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُوْنَ
wa in tuṭi‘ akṡara man fil-arḍi yuḍillūka ‘an sabīlillāh(i), iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wa in hum illā yakhruṣ ūn(a).
Ni kɛji onyiɛ mɛi babaoo ni yɔɔ shikpɔŋ nɛɛ nɔ lɛ asɛɛ lɛ, no lɛ, amɛbaatsɔɔ bo gbɛ kɛjɛ Allah gbɛ lɛ nɔ. Nɔ ni amɛnyiɛɔ sɛɛ ji susumɔi kɛkɛ ni amɛfeɔ amalei kɛkɛ.
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ الَّذِيْٓ اٰتَيْنٰهُ اٰيٰتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَاَتْبَعَهُ الشَّيْطٰنُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِيْنَ
watlu ‘alaihim naba'al-lażī ātaināhu āyātinā fansalakha minhā fa atba‘ahusy-syaiṭānu fa kāna minal-gāwīn(a).
Ni okane (Muhammad) otsɔɔ amɛ, mɔ ni Wɔkɛ Wɔkukuji lɛ eha lɛ lɛ he sane, no sɛɛ lɛ ejieɔ ehe kɛjɛɔ kukuji lɛ ahe, no sɛɛ lɛ Satan nyiɛɔ esɛɛ (kɛyashiɔ be mli ni akaa lɛ), no sɛɛ lɛ ebafeɔ mɛi ni egbɛ eshwa lɛ ateŋ mɔ kome.
وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنٰهُ بِهَا وَلٰكِنَّهٗٓ اَخْلَدَ اِلَى الْاَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوٰىهُۚ فَمَثَلُهٗ كَمَثَلِ الْكَلْبِۚ اِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ اَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْۗ ذٰلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَاۚ فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ
wa lau syi'nā larafa‘nāhu bihā wa lākinnahū akhlada ilal-arḍi wattaba‘a hawāh(u), fa maṡaluhū kamaṡalil-kalb(i), in taḥmil ‘alaihi yalhaṡ au tatrukūhu yalhaṡ, żālika maṡalul-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, faqṣuṣil-qaṣaṣa la‘allahum yatafakkarūn(a).
Ni kɛji Wɔsumɔɔ kulɛ, Wɔwoɔ (egbɛhe) lɛ nɔ kɛ nakai (kuku lɛ), shi ekɛ ehe fɔ̃ɔ je lɛ nɔ ni enyiɛɔ eshwelɛi (ni yɔɔ shishigbɛ) lɛ asɛɛ, no lɛ enɔkwɛmɔnɔ lɛ tamɔ gbee, kɛji oshwie lɛ ojieɔ elilɛi kpo ni kɛji oha lɛ lɛ, ejieɔ elilɛi kpo (lɛ hu). Nakai ji mɛi ni kpooɔ Wɔ kukuji lɛ abɛbua lɛ. No hewɔ lɛ, gbaa nakai saji lɛ koni eha amɛsusu nii ahe.