۞ اِنَّمَا يَسْتَجِيْبُ الَّذِيْنَ يَسْمَعُوْنَ ۗوَالْمَوْتٰى يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ ثُمَّ اِلَيْهِ يُرْجَعُوْنَ
innamā yastajībul-lażīna yasma‘ūn(a), wal-mautā yab‘aṡuhumullāhu ṡumma ilaihi yurja‘ūn(a).
खाली उहे लोग (अल्लाह के पुकार) के बात मानेला, आ जे मर जाई ओकरा के बाद में अल्लाह जिंदा कर दिहे, तब उनुका लगे वापस कर दिहल जाई।
اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاۤءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِيْنَ
innaka lā tusmi‘ul-mautā wa lā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn(a).
सचहूँ, रउआ मुअल लोग के सुनाई ना दे सकेनी आ (ना) बहिर लोग के रोवाई ना सुनाईब, अगर उ लोग पीठ फेरले बा।
وَمَا يَسْتَوِى الْاَحْيَاۤءُ وَلَا الْاَمْوَاتُۗ اِنَّ اللّٰهَ يُسْمِعُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۚوَمَآ اَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَّنْ فِى الْقُبُوْرِ
wa mā yastawil-aḥyā'u wa lal-amwāt(u), innallāha yusmi‘u may yasyā'(u), wa mā anta bimusmi‘im man fil-qubūr(i).
आ ना (ना) जिंदा लोग मरल लोग जइसन बा। सचमुच अल्लाह जेकरा के चाहसु ओकरा के सुनवाई करेले अवुरी आप (मुहम्मद) कब्र में मौजूद लोग के सुने में सक्षम ना बना पइब।