وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّبِعُوْا مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ قَالُوْا بَلْ نَتَّبِعُ مَآ اَلْفَيْنَا عَلَيْهِ اٰبَاۤءَنَا ۗ اَوَلَوْ كَانَ اٰبَاۤؤُهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ شَيْـًٔا وَّلَا يَهْتَدُوْنَ
wa iżā qīla lahumuttabi‘ū mā anzalallāhu qālū bal nattabi‘u mā alfainā ‘alaihi ābā'anā, awalau kāna ābā'uhum lā ya‘qilūna syai'aw wa lā yahtadūn(a).
และเมื่อมีคนกล่าวแก่พวกเขาว่า “จงปฏิบัติตามสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ทรงประทานลงมา” พวกเขากลับตอบว่า “(ไม่!) พวกเราปฏิบัติตามสิ่งที่บรรพบุรุษของพวกเราได้ ทำ” แท้จริงแล้ว บรรพบุรุษของพวกเขานั้นไม่รู้อะไรเลย และไม่มีการชี้นำใดๆ
وَمَا يَتَّبِعُ اَكْثَرُهُمْ اِلَّا ظَنًّاۗ اِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِيْ مِنَ الْحَقِّ شَيْـًٔاۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ ۢبِمَا يَفْعَلُوْنَ
wa mā yattabi‘u akṡaruhum illā ẓannā(n), innaẓ-ẓanna lā yugnī minal-ḥaqqi syai'ā(n), innallāha ‘alīmum bimā yaf‘alūn(a).
และส่วนใหญ่ก็แค่เดาเอาเอง ที่จริงแล้ว การคาดเดาแบบนี้ไม่ได้มีประโยชน์อะไรเลยในการหักล้างความจริง แท้จริงแล้ว อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ในสิ่งที่พวกเขากระทำ