وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ ۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ࣖ
wal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti ulā'ika aṣḥābul-jannah(ti), hum fīhā khālidūn(a).
மேலும், நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் செய்பவர்கள் சுவர்க்கவாசிகள் ஆவார்கள். அவர்கள் அதில் நிலைத்திருப்பார்கள்.
اَلَآ اِنَّ اَوْلِيَاۤءَ اللّٰهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَۚ
alā inna auliyā'allāhi lā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).
அல்லாஹ்வின் நண்பர்களை நினைவுகூருங்கள்; அவர்களுக்கு அச்சம் கிடையாது, அவர்கள் துயருறுவதும் இல்லை.
اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَكَانُوْا يَتَّقُوْنَۗ
al-lażīna āmanū wa kānū yattaqūn(a).
(அதாவது) நம்பிக்கை கொண்டு, எப்போதும் பக்தியுடன் இருப்பவர்கள்.
لَهُمُ الْبُشْرٰى فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِى الْاٰخِرَةِۗ لَا تَبْدِيْلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِ ۗذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُۗ
lahumul-busyrā fil-ḥayātid-dun-yā wa fil-ākhirah(ti), lā tabdīla likalimātillāh(i), żālika huwal-fauzul-‘aẓīm((u).
அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்விலும் மறுமையிலும் நற்செய்தி உண்டு. இறைவனின் வாக்குறுதிகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லை. இதுவே மாபெரும் வெற்றி.
الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَطْمَىِٕنُّ قُلُوْبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ ۗ اَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَىِٕنُّ الْقُلُوْبُ ۗ
al-lażīna āmanū wa taṭma'innu qulūbuhum biżikrillāh(i), alā biżikrillāhi taṭma'innul-qulūb(u).
(அதாவது) நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் மற்றும் அல்லாஹ்வின் நினைவில் உள்ளம் அமைதி அடைபவர்கள். நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் நினைவில் மட்டுமே உள்ளங்கள் அமைதி அடைகின்றன.
هُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ السَّكِيْنَةَ فِيْ قُلُوْبِ الْمُؤْمِنِيْنَ لِيَزْدَادُوْٓا اِيْمَانًا مَّعَ اِيْمَانِهِمْ ۗوَلِلّٰهِ جُنُوْدُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًاۙ
huwal-lażī anzalas-sakīnata fī qulūbil-mu'minīna liyazdādū īmānam ma‘a īmānihim, wa lillāhi junūdus-samāwāti wal-arḍ(i), wa kānallāhu ‘alīman ḥakīmā(n).
நம்பிக்கையாளர்களின் உள்ளங்களில் அமைதியை இறக்கி, அவர்களின் (ஏற்கனவே உள்ள) நம்பிக்கையை அதிகரிப்பவனாக்குபவன் அவனே. மேலும், வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைகள் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்; அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவனாகவும், பேரறிவுள்ளவனாகவும் இருக்கிறான்.