بَدِيْعُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَاِذَا قَضٰٓى اَمْرًا فَاِنَّمَا يَقُوْلُ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ
badī‘us-samāwāti wal-arḍ(i), wa iżā qaḍā amran fa'innamā yaqūlu lahū kun fayakūn(u).
(អល់ឡោះ) ជាអ្នកបង្កើតស្ថានសួគ៌ និងផែនដី។ នៅពេលដែលទ្រង់ចង់សម្រេចអ្វីមួយ ទ្រង់គ្រាន់តែមានបន្ទូលទៅកាន់វាថា «ចូរកើត!» ដូច្នេះហើយទើបវាមាន។
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظٰمًا فَكَسَوْنَا الْعِظٰمَ لَحْمًا ثُمَّ اَنْشَأْنٰهُ خَلْقًا اٰخَرَۗ فَتَبَارَكَ اللّٰهُ اَحْسَنُ الْخٰلِقِيْنَۗ
Ṡumma khalaqnan-nuṭfata ‘alaqatan fa khalaqnal-‘alaqata muḍgatan fa khalaqnal-muḍgata ‘iẓāman fa kasaunal-‘iẓāma laḥmā(n), ṡumma ansya'nāhu khalqan ākhar(a), fa tabārakallāhu aḥsanul-khāliqīn(a).
បន្ទាប់មក យើងបានបង្កើតទឹកកាមទៅជាអ្វីមួយដែលស្អិត បន្ទាប់មកយើងបានបង្កើតវត្ថុស្អិតនោះទៅជាសាច់មួយដុំ ហើយពីសាច់នោះ យើងបានបង្កើតឆ្អឹងទៅជាឆ្អឹង បន្ទាប់មកយើងរុំឆ្អឹងជាសាច់។ បន្ទាប់មកយើងបានបង្កើតគាត់ជាសត្វដែលមានរូបរាងមួយផ្សេងទៀត។ សិរីល្អដល់អល់ឡោះ ជាអ្នកបង្កើតដ៏ល្អបំផុត។
اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۙوَّهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ
allāhu khāliqu kulli syai'(in), wa huwa ‘alā kulli syai'iw wakīl(un).
អល់ឡោះជាអ្នកបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់ ហើយទ្រង់ជាអ្នកថែរក្សាអ្វីៗទាំងអស់។