جَنّٰتُ عَدْنٍ يَّدْخُلُوْنَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَاۤىِٕهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيّٰتِهِمْ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ يَدْخُلُوْنَ عَلَيْهِمْ مِّنْ كُلِّ بَابٍۚ
jannātu ‘adniy yadkhulūnahā wa man ṣalaḥa min ābā'ihim wa azwājihim wa żurriyyātihim wal-malā'ikatu yadkhulūna ‘alaihim min kulli bāb(in).
(Dat na) di Gadin dɛn na Idɛn, dɛn go go insay dɛn wit di wan dɛn we de du wetin rayt frɔm dɛn gret gret granpa dɛn, dɛn man ɔ wɛf, ɛn dɛn pikin dɛn, ɛn di enjɛl dɛn go go insay dɛn ples frɔm ɛni get;
سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِۗ
salāmun ‘alaikum bimā ṣabartum fa ni‘ma ‘uqbad-dār(i).
(we i de se), "Gud lak to yu bikɔs ɔf yu peshɛnt." So na fayn fayn las ples i bi.
وَسِيْقَ الَّذِيْنَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ اِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا جَاۤءُوْهَا وَفُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوْهَا خٰلِدِيْنَ
wasīqal-lażīnattaqau rabbahum ilal-jannati zumarā(n), ḥattā iżā jā'ūhā wa futiḥat abwābuhā wa qāla lahum khazanatuhā salāmun ‘alaikum ṭibtum fadkhulūhā khālidīn(a).
Ɛn dɛn kin kɛr di wan dɛn we de fred dɛn Masta go na ɛvin insay grup dɛn. So dat we dɛn rich de (ɛvin) ɛn dɛn dɔn opin in domɔt dɛn, di pɔsin we de gayd dɛn tɛl dɛn se, "Prosperity (de bestowed) upon you, blessed are you! So una kam insay, una go de de sote go."