موضوع - 6 ستون ایمان قیامت (رکن ایمان شماره 5) رویداد قیامت شکافتن آسمان

وَانْشَقَّتِ السَّمَاۤءُ فَهِيَ يَوْمَىِٕذٍ وَّاهِيَةٌۙ

wansyaqqatis-samā'u fahiya yauma'iżiw wāhiyah(tun).

و آسمان شکافته می‌شود، زیرا در آن روز آسمان شکننده است.

اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ

iżas-samā'unfaṭarat.

هنگامی که آسمان شکافته شود،

اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ

iżas-samā'unsyaqqat.

هنگامی که آسمان شکافته شود،

وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ

wa ażinat lirabbihā wa ḥuqqat.

و از پروردگارش فرمان برد، و سزاوار است که فرمان برد،