وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙوَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا
wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wa kafā billāhi waliyyaw wa kafā billāhi naṣīrā(n).
आणि अल्लाहला तुमच्या शत्रूंविषयी (तुमच्यापेक्षा) चांगली माहिती आहे. आणि अल्लाह रक्षक (तुमच्यासाठी) म्हणून पुरेसा आहे. आणि अल्लाह सहाय्यक (तुमच्यासाठी) म्हणून पुरेसा आहे.
وَيَقُوْلُوْنَ طَاعَةٌ ۖ فَاِذَا بَرَزُوْا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَاۤىِٕفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِيْ تَقُوْلُ ۗ وَاللّٰهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُوْنَ ۚ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa yaqūlūna ṭā‘ah(tun), fa iżā barazū min ‘indika bayyata ṭā'ifatum minhum gairal-lażī taqūl(u), wallāhu yaktubu mā yubayyitūn(a), fa a‘riḍ ‘anhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
आणि ते (कपटी लोक) म्हणतात, '(आमचे कर्तव्य फक्त) आज्ञापालन करणे आहे.' पण जेव्हा ते तुम्हाला सोडून गेले, तेव्हा त्यापैकी काहीजण रात्रीच्या वेळी (पूर्वी जे काही सांगितले होते त्यापेक्षा) वेगळ्या योजना आखतात. अल्लाह त्यांच्या रात्री आखलेल्या योजनांची नोंद ठेवतो, म्हणून त्यांच्यापासून दूर राहा आणि अल्लाहवर विश्वास ठेवा. संरक्षक म्हणून अल्लाह पुरेसा आहे.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
म्हणा, 'आम्हाला अल्लाहने जे ठरवले आहे तेच घडणार आहे. तोच आमचा रक्षणकर्ता आहे. आणि श्रद्धाळूंनी अल्लाहवरच विश्वास ठेवावा.'
وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa lā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wa da‘ ażāhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
आणि अविश्वासू व ढोंगी यांचे पालन करू नकोस, आणि त्यांच्या आह्वानाला नकार देऊनही त्यांचे पालन करू नकोस, आणि अल्लाहवर भरोसा ठेव. आणि रक्षणकर्त्यासाठी अल्लाह पुरेसा आहे.
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
सांग, 'मी उषादेवाच्या प्रभूजवळ शरण घेतो,'
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
त्याने जे काही निर्माण केले आहे त्याचे वाईट,