۞ يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِۗ قُلْ فِيْهِمَآ اِثْمٌ كَبِيْرٌ وَّمَنَافِعُ لِلنَّاسِۖ وَاِثْمُهُمَآ اَكْبَرُ مِنْ نَّفْعِهِمَاۗ وَيَسْـَٔلُوْنَكَ مَاذَا يُنْفِقُوْنَ ەۗ قُلِ الْعَفْوَۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَۙ
yas'alūnaka ‘anil-khamri wal-maisir(i), qul fīhimā iṡmun kabīrw wa manāfi‘u lin nās(i), wa iṡmuhumā akbaru min naf‘ihimā, wa yas'alūnaka māżā yunfiqūn(a), qulil-‘afw(a), każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāti la‘allakum tatafakkarūn(a).
તેઓએ તમને (મુહમ્મદ) દારૂ અને જુગાર વિશે પૂછ્યું. કહો, "બંનેમાં મોટો પાપ છે અને માણસો માટે થોડો ફાયદો પણ છે. પરંતુ પાપ ફાયદા કરતાં મોટો છે." અને તેઓ તમને પૂછે છે કે તેઓએ શું ખર્ચ કરવું જોઈએ. કહો, "વધારો (જે જરૂરી છે તેનો)." આ રીતે અલ્લાહ તમને પોતાની આયતો સમજાવે છે જેથી તમે વિચાર કરો,
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْاَنْصَابُ وَالْاَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطٰنِ فَاجْتَنِبُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū innamal-khamru wal-maisiru wal-anṣābu wal-azlāmu rijsum min ‘amalisy-syaiṭāni fajtanibūhu la‘allakum tufliḥūn(a).
હે ઈમાનવાળાઓ! ખરેખર, દારૂ પીવો, જુગાર રમવો, મૂર્તિઓને (બલિ આપવી) અને તીરથી ઘણું નસીબ મેળવવું એ ઘૃણાસ્પદ કાર્યો છે અને શેતાનના કાર્યોમાંના છે. તેથી આવા કાર્યોથી દૂર રહો જેથી તમે ભાગ્યશાળી બનો.
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰىٓ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً ۗوَسَاۤءَ سَبِيْلًا
wa lā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah(tan), wa sā'a sabīlā(n).
અને વ્યભિચારની નજીક પણ ન જાવ, ખરેખર તે ઘૃણાસ્પદ કાર્ય છે અને ખરાબ માર્ગ છે.