اَلَّذِيْنَ يَتَّبِعُوْنَ الرَّسُوْلَ النَّبِيَّ الْاُمِّيَّ الَّذِيْ يَجِدُوْنَهٗ مَكْتُوْبًا عِنْدَهُمْ فِى التَّوْرٰىةِ وَالْاِنْجِيْلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوْفِ وَيَنْهٰىهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبٰۤىِٕثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ اِصْرَهُمْ وَالْاَغْلٰلَ الَّتِيْ كَانَتْ عَلَيْهِمْۗ فَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِهٖ وَعَزَّرُوْهُ وَنَصَرُوْهُ وَاتَّبَعُوا النُّوْرَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ مَعَهٗٓ ۙاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ࣖ
al-lażīna yattabi‘ūnar-rasūlan nabiyyal-ummiyyal-lażī yajidūnahū maktūban ‘indahum fit-taurāti wal-injīli ya'muruhum bil-ma‘rūfi wa yanhāhum ‘anil-munkari wa yuḥillu lahumuṭ-ṭayyibāti wa yuḥarrimu ‘alaihimul-khabā'iṡa wa yaḍa‘u ‘anhum iṣrahum wal-aglālal-latī kānat ‘alaihim, fal-lażīna āmanū bihī wa ‘azzarūhu wa naṣarūhu wattaba‘un nūral-lażī unzila ma‘ah(ū), ulā'ika humul-mufliḥūn(a).
(Δηλαδή) εκείνοι που ακολουθούν τον Αγγελιοφόρο, τον Προφήτη που είναι ουμμί (δεν μπορεί να διαβάσει και να γράψει) του οποίου το (όνομα) βρίσκουν γραμμένο στην Τορά και στο Ευαγγέλιο που έχουν, που τους διατάζει να κάνουν το σωστό και απαγορεύει το κακό, και που επιτρέπει όλα όσα είναι καλά γι' αυτούς και απαγορεύει όλα όσα είναι κακά γι' αυτούς, και τους απελευθερώνει από τα βάρη και τα δεσμά που τους βαραίνουν. Όσο για εκείνους που πιστεύουν σε αυτόν, τον δοξάζουν, τον βοηθούν και ακολουθούν το λαμπρό φως που του αποκαλύφθηκε (το Κοράνι), αυτοί είναι οι τυχεροί άνθρωποι.
مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ ۗوَالَّذِيْنَ مَعَهٗٓ اَشِدَّاۤءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاۤءُ بَيْنَهُمْ تَرٰىهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَّبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيْمَاهُمْ فِيْ وُجُوْهِهِمْ مِّنْ اَثَرِ السُّجُوْدِ ۗذٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى التَّوْرٰىةِ ۖوَمَثَلُهُمْ فِى الْاِنْجِيْلِۚ كَزَرْعٍ اَخْرَجَ شَطْـَٔهٗ فَاٰزَرَهٗ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوٰى عَلٰى سُوْقِهٖ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيْظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗوَعَدَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنْهُمْ مَّغْفِرَةً وَّاَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ
muḥammadur rasūlullāh(i), wal-lażīna ma‘ahū asyiddā'u ‘alal-kuffāri ruḥamā'u bainahum tarāhum rukka‘an sujjaday yabtagūna faḍlam minallāhi wa riḍwānā(n), sīmāhum fī wujūhihim min aṡaris-sujūd(i), żālika maṡaluhum fit-taurāh(ti), wa maṡaluhum fil-injīl(i), kazar‘in akhraja syaṭ'ahū fa āzarahū fastaglaẓa fastawā ‘alā sūqihī yu‘jibuz-zurrā‘a liyagīẓa bihimul-kuffār(a), wa‘adallāhul-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti minhum magfirataw wa ajran ‘aẓīmā(n).
Ο Μωάμεθ ήταν ο αγγελιοφόρος του Αλλάχ και όσοι τον συνόδευαν ήταν σκληροί απέναντι στους άπιστους, αλλά ελεήμονες ο ένας προς τον άλλον. Τους βλέπετε να σκύβουν και να προσκυνούν αναζητώντας τη χάρη του Αλλάχ και την ευχαρίστησή Του. Τα πρόσωπά τους έδειχναν σημάδια προσκύνησης. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά τους (που αποκαλύφθηκαν) στην Τορά και τα χαρακτηριστικά τους (που αποκαλύφθηκαν) στο Ευαγγέλιο, δηλαδή σαν ένας σπόρος που βγάζει ένα βλαστάρι, έπειτα το βλαστάρι δυναμώνει και μετά γίνεται μεγάλο και ευθεία πάνω στο στέλεχος. Το φυτό ευχαριστεί αυτούς που το φυτεύουν επειδή ο Αλλάχ θέλει να ερεθίσει τις καρδιές των άπιστων (με τη δύναμη των πιστών). Ο Αλλάχ υπόσχεται σε όσους πιστεύουν και κάνουν καλές πράξεις μεταξύ τους, συγχώρεση και μεγάλη ανταμοιβή.