ظَهَرَ الْفَسَادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِى النَّاسِ لِيُذِيْقَهُمْ بَعْضَ الَّذِيْ عَمِلُوْا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ
Żaharal-fasādu fil-barri wal-baḥri bimā kasabat aidin-nāsi liyużīqahum ba‘ḍal-lażī ‘amilū la‘allahum yarji‘ūn(a).
Ցամաքում և ծովում ապականություն է հայտնվել մարդկանց ձեռքերի արածի պատճառով։ Աստված ցանկանում է, որ նրանք համտեսեն իրենց արարքների մի մասը, որպեսզի վերադառնան (ճշմարիտ ճանապարհին)։
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتَ النَّبِيِّ اِلَّآ اَنْ يُّؤْذَنَ لَكُمْ اِلٰى طَعَامٍ غَيْرَ نٰظِرِيْنَ اِنٰىهُ وَلٰكِنْ اِذَا دُعِيْتُمْ فَادْخُلُوْا فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوْا وَلَا مُسْتَأْنِسِيْنَ لِحَدِيْثٍۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيٖ مِنْكُمْ ۖوَاللّٰهُ لَا يَسْتَحْيٖ مِنَ الْحَقِّۗ وَاِذَا سَاَلْتُمُوْهُنَّ مَتَاعًا فَسْـَٔلُوْهُنَّ مِنْ وَّرَاۤءِ حِجَابٍۗ ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوْبِكُمْ وَقُلُوْبِهِنَّۗ وَمَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُؤْذُوْا رَسُوْلَ اللّٰهِ وَلَآ اَنْ تَنْكِحُوْٓا اَزْوَاجَهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖٓ اَبَدًاۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِيْمًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tadkhulū buyūtan-nabiyyi illā ay yu'żana lakum ilā ṭa‘āmin gaira nāẓirīna ināhu wa lākin iżā du‘ītum fadkhulū fa iżā ṭa‘imtum fantasyirū wa lā musta'nisīna liḥadīṡ(in), inna żālikum kāna yu'żin-nabiyya fayastaḥyī minkum, wallāhu lā yastaḥyī minal-ḥaqq(i), wa iżā sa'altumūhunna matā‘an fas'alūhunna miw warā'i ḥijāb(in), żālikum aṭharu liqulūbikum wa qulūbihinn(a), wa mā kāna lakum an tu'żū rasūlallāhi wa lā an tankiḥū azwājahū mim ba‘dihī abadā(n), inna żālikum kāna ‘indallāhi ‘aẓīmā(n).
Օ՜, դուք, ովքեր հավատում եք, մի՛ մտեք Մարգարեի տուն, եթե ձեզ թույլատրված չէ ուտել՝ առանց սպասելու, որ ուտելիքը պատրաստ լինի, բայց եթե ձեզ կանչեն, ապա մտեք, և երբ ուտելուց հետո ավարտեք, դուրս եկեք՝ առանց զրույցը երկարացնելու: Իրոք, սա է, որ անհանգստացնում է Մարգարեին, այնպես որ նա (Մարգարեն) ամաչում է ձեզանից (ձեզ դուրս ուղարկելուց), և Աստված չի ամաչում (բացատրել) ճշմարտությունը: Եթե դուք նրանցից (Մարգարեի կանանցից) ինչ-որ բան եք խնդրում, ապա խնդրեք քողի ետևից: Դա (ճանապարհը) ավելի մաքուր է ձեր և նրանց սրտերի համար: Եվ դուք չպետք է վիրավորեք (Ալլահի Մարգարեի սիրտը) և չպետք է (նաև) ամուսնանաք նրա կանանց հետ հավիտյան (Մարգարեի մահից հետո): Իրոք, սա շատ մեծ (մեղք) է Աստծո աչքում:
بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ
bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah(ū).
Բայց մարդիկ ցանկանում են անընդհատ մեղքեր գործել։