107
Q.S Al-Anbiya (21:107)
وَمَآ اَرْسَلْنٰكَ اِلَّا رَحْمَةً لِّلْعٰلَمِيْنَ
wa mā arsalnāka illā raḥmatal lil-‘ālamīn(a).
E Nui non ti mannamu (Muhammad) ma pi (èssiri) na misericordia pi tutti li munni.
40
Q.S Al-Ahz ab (33:40)
مَا كَانَ مُحَمَّدٌ اَبَآ اَحَدٍ مِّنْ رِّجَالِكُمْ وَلٰكِنْ رَّسُوْلَ اللّٰهِ وَخَاتَمَ النَّبِيّٖنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمًا ࣖ
mā kāna muḥammadun abā aḥadim mir rijālikum wa lākir rasūlallāhi wa khātaman-nabiyyīn(a), wa kānallāhu bikulli syai'in ‘alīmā(n).
Muhammad non è lu patri di nuḍḍu di voi, ma è lu missaggeru di Allah e lu Signu dî prufetti. E Allah è Onniscienti di tuttu.
30
Q.S Az-Zumaru (39:30)
اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ ۖ
innaka mayyituw wa innahum mayyitūn(a).
Certu, tu (Muhammad) murirai e iḍḍi murirannu puru iḍḍi.