Мавзӯъ - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Tanda Kiamat Tanda besar, diutusnya Nabi saw. serta kematian Nabi saw.

وَمَآ اَرْسَلْنٰكَ اِلَّا رَحْمَةً لِّلْعٰلَمِيْنَ

wa mā arsalnāka illā raḥmatal lil-‘ālamīn(a).

Ва мо туро (эй Муҳаммад), нафиристодем, магар раҳмате барои ҳамаи ҷаҳониён.

مَا كَانَ مُحَمَّدٌ اَبَآ اَحَدٍ مِّنْ رِّجَالِكُمْ وَلٰكِنْ رَّسُوْلَ اللّٰهِ وَخَاتَمَ النَّبِيّٖنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمًا ࣖ

mā kāna muḥammadun abā aḥadim mir rijālikum wa lākir rasūlallāhi wa khātaman-nabiyyīn(a), wa kānallāhu bikulli syai'in ‘alīmā(n).

Муҳаммад падари ҳеҷ яке аз шумо нест, балки ӯ расули Худо ва мӯҳри паёмбарон аст ва Худо ба ҳама чиз доност.

اِنَّكَ مَيِّتٌ وَّاِنَّهُمْ مَّيِّتُوْنَ ۖ

innaka mayyituw wa innahum mayyitūn(a).

Албатта, ту (эй Муҳаммад) мемирӣ ва онҳо низ мемиранд.