زُيِّنَ لِلَّذِيْنَ كَفَرُوا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُوْنَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۘ وَالَّذِيْنَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ وَاللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۤءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
zuyyina lil-lażīna kafarul-ḥayātud-dun-yā wa yaskharūna minal-lażīna āmanū, wal-lażīnattaqau fauqahum yaumal-qiyāmah(ti), wallāhu yarzuqu may yasyā'u bigairi ḥisāb(in).
Адунеитә ԥсҭазаара мапкыҩцәа рыла иԥшӡаны иҟаҵоуп, иазхазҵогьы дырԥхашьоит. Акаамеҭ амш аҽны ақьырсианцәа, ақьырсианцәа, урҭ иреиҳаны ишыҟалогьы. Аллаҳ ииҭаху зегьы ԥхьаӡарада аразҟы риҭоит.
وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ يُّنَبِّئُكُمْ اِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍۙ اِنَّكُمْ لَفِيْ خَلْقٍ جَدِيْدٍۚ
wa qālal-lażīna kafarū hal nadullukum ‘alā rajuliy yunabbi'ukum iżā muzziqtum kulla mumazzaq(in), innakum lafī khalqin jadīd(in).
Азхамҵаҩцәагьы ирарҳәеит: «Шәцәеижь зынӡа ианыԥхасҭахалак, хымԥада шәыԥсы ҭалоит ҳәа шәызҳәо ауаҩы дшәырбап!
اَتَّخَذْنٰهُمْ سِخْرِيًّا اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ
attakhażnāhum sikhriyyan am zāgat ‘anhumul-abṣār(u).
Ҳара урҭ ҳархыччон, мамзаргьы ҳаблақәа иахьрымбоз азы акәызма?»
اِنَّ الَّذِيْنَ اَجْرَمُوْا كَانُوْا مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا يَضْحَكُوْنَۖ
innal-lażīna ajramū kānū minal-lażīna āmanū yaḍḥakūn(a).
Ҳәарада, агәнаҳаҟаҵаҩцәа азхаҵаҩцәа ирхыччоз роуп.
وَاِذَا مَرُّوْا بِهِمْ يَتَغَامَزُوْنَۖ
wa iżā marrū bihim yatagāmazūn(a).
Урҭ (азхаҵаҩцәа) рҿаԥхьа ианиаслак, аӡәи-аӡәи рыблақәа ҭырхуеит.
وَاِذَا انْقَلَبُوْٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمُ انْقَلَبُوْا فَكِهِيْنَۖ
wa iżanqalabū ilā ahlihimunqalabū fakihīn(a).
рыжәлар рахь ианыхынҳә, гәырӷьаҵәа ихынҳәит.
وَاِذَا رَاَوْهُمْ قَالُوْٓا اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَضَاۤلُّوْنَۙ
wa iżā ra'auhum qālū inna hā'ulā'i laḍāllūn(a).
Азхаҵаҩцәа анырбалак, урҭ, ҵабыргны, имҩахҟьаз уаауп, рҳәоит.