وَمَا لَكُمْ اَلَّا تُنْفِقُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلِلّٰهِ مِيْرَاثُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ لَا يَسْتَوِيْ مِنْكُمْ مَّنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَۗ اُولٰۤىِٕكَ اَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِيْنَ اَنْفَقُوْا مِنْۢ بَعْدُ وَقَاتَلُوْاۗ وَكُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰىۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ ࣖ
wa mā lakum allā tunfiqū fī sabīlillāhi wa lillāhi mīrāṡus-samāwāti wal-arḍ(i), lā yastawī minkum man anfaqa min qablil-fatḥi wa qātal(a), ulā'ika a‘ẓamu darajatam minal-lażīna anfaqū mim ba‘du wa qātalū, wa kullaw wa‘adallāhul-ḥusnā, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr(un).
Тэнгэр, газрын бүх өв залгамжлал Аллахынх байхад та нар яагаад эд хөрөнгөө Аллахын замд зарцуулахгүй байгаа юм бэ? Энэ нь та нарын дундаас (Эд хөрөнгөө Аллахын замд) зарцуулж, (Меккег эзлэхээс) өмнө тулалдсан хүмүүстэй адил биш юм. Тэд (Эд хөрөнгөө зарцуулж, дараа нь тулалдсан хүмүүсээс) зэрэглэлээрээ илүү өндөр юм. Аллах тэдний тус бүрт илүү сайн (шагнал) амласан. Аллах та нарын юу хийж байгааг мэддэг.
لِلْفُقَرَاۤءِ الْمُهٰجِرِيْنَ الَّذِيْنَ اُخْرِجُوْا مِنْ دِيَارِهِمْ وَاَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانًا وَّيَنْصُرُوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ ۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الصّٰدِقُوْنَۚ
lil-fuqarā'il-muhājirīnal-lażīna ukhrijū min diyārihim wa amwālihim yabtagūna faḍlam minallāhi wa riḍwānaw wa yanṣurūnallāha wa rasūlah(ū), ulā'ika humuṣ-ṣādiqūn(a).
(Олз нь мөн) Аллахаас нигүүлсэл, (Түүний) тааллыг хүсэх, Аллах болон Түүний элчийг (шашинд) туслахын тулд төрөлх нутгаасаа хөөгдөж, эд хөрөнгөө орхин цагаачилсан ядуу хүмүүст зориулагдсан юм. Тэд бол жинхэнэ хүмүүс юм.