قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ اَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَۗ اَيًّا مَّا تَدْعُوْا فَلَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰىۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا
qulid‘ullāha awid‘ur-raḥmān(a), ayyam mā tad‘ū fa lahul-asmā'ul-ḥusnā, wa lā tajhar biṣalātika wa lā tukhāfit bihā wabtagi baina żālika sabīlā(n).
(ಮುಹಮ್ಮದ್) ಹೇಳಿರಿ, "ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಅರ್-ರಹಮಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಎರಡೂ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ (ಅಸ್ಮಾ'ಉಲ್ ಹುಸ್ನಾ). ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು (ಸಹ) ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎರಡರ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
وَاِذْ صَرَفْنَآ اِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُوْنَ الْقُرْاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوْهُ قَالُوْٓا اَنْصِتُوْاۚ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا اِلٰى قَوْمِهِمْ مُّنْذِرِيْنَ
wa iż ṣarafnā ilaika nafaram minal-jinni yastami‘ūnal-qur'ān(a), falammā ḥaḍarūhu qālū anṣitū, falammā quḍiya wallau ilā qaumihim munżirīn(a).
ಮತ್ತು (ನೆನಪಿಡಿ) ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ (ಮುಹಮ್ಮದ್) ಕುರ್‌ಆನ್ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಜಿನ್ನ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರು (ಓದುವಾಗ) "(ಆಲಿಸಲು) ಮೌನವಾಗಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗದ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು.
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
(ಮುಹಮ್ಮದ್) ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು (ಕುರಾನ್ ಓದಲು) ಅಲ್ಲಾಡಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೇಗನೆ (ಪರಿಣತರಾಗುತ್ತೀರಿ).